「Trampoline, Bicycle, Throwing Ball」
９月２６日 トランポリン・自転車・ボール投げだぞ
↑It was raining heavily so I decided to walk outside with an umbrella.
雨が激しく降っていたので傘をさして外を歩くことにしました。
↑I walked to the school Kaito is supposed to enter in 2 years. On the way I found a small river crab.
Kaitoマンが２年後に行く学校へ歩きました。途中サワガニを見つけました。
↑This is the park, we visited before.
以前訪れた公園です。
New Century YAMANEKO’S DIARY 新世紀 山ネコの日記: 22nd Jul. Birthday Party 誕生日会だぞ (torojiro2.blogspot.com)
↑This is the goal, Kaito’s school.
ゴールです。
↑I visited Arei Shrine to offer our thanks about the birth of Ichina.
阿礼神社に行って、Tina姫のことをお礼しました。
↑It was raining all the way.
道中ずっと雨でした。
↑I drank coffee.
コーヒーを飲みました。
↑Ichina met Anpanman. Maybe she thinks Anpanman looks like her brother Kaito but Ichina looks like 5-year-ago Kaito so we can say Ichina looks like Anpanman.
Tina姫はアンパンマンに会いました。たぶんTina姫は、アンパンマンは兄Kaitoに似ていると思っています。でもTina姫は５年前のKaitoマンにそっくりです。つまりTina姫はアンパンマンに似ていると言えます。
↑Ichina watched Kaito jumping on the Anpanman trampoline.
Tina姫はKaitoマンがアンパンマントランポリンで弾んでいるのを見ました。
↑After that Kaito watched Anpanman then
それからKaitoマンはアンパンマンを見て、
↑harvested bitter melons.
ゴーヤを収穫しました。
↑I scattered sawdust at the kids’ park and flower bed because rain works as a fixing solution.
キッズパークと花壇に木屑を撒きました。雨が定着液代わりになるからです。
↑Following that I dried clothes inside.
それから室内に洗濯物を干しました。
↑We practiced throwing and catching ball,
ボール投げとボール捕りを練習し、
↑riding bicycle then
自転車乗り練習もして、
↑washed bicycle.
自転車を洗いました。
↑After that we went shopping.
その後、買い物に行きました。
↑I put photos in order.
写真の整理をしました。
No comments:
Post a Comment