15th Sep. Always Sleeping いつも寝ているぞ

「Always Sleeping」

９月１５日　いつも寝ているぞ

 

 

 

 

↑While Kaito was watching tablet PC and Ichina was sleeping,

  Kaitoマンがタブレットを見ていて、Tina姫が寝ている間に

 

 

 

↑I cleaned our backyard.

  裏庭を掃除しました。

 

 

 

↑Kaito played at the kids’ park,

  Kaitoマンはキッズパークで遊んで

 

 

 

↑watched two commuter trains then went to nursery school.

  ２本の通勤電車を見て、保育園に行きました。

 

 

 

↑We made legs of a low dining table and

  チャブ台の脚を作って、

 

 

 

↑completed one sectional chair.

  １台の組み立てイスを完成させました。

 

 

↑Kaito acquired the skill of climbing the inclined poles (new playground equipment).

  Kaitoマンは新しい遊具である、斜めの棒を登る技術を習得しました。

 

 

 

↑Today, Ichina was sleeping all the time when I tried to take her photos.

  今日Tina姫は写真を撮ろうと試みた時はいつも寝ていました。

 

 

 

↑Kaito and Ted bears watched fart movies as usual.

  Kaitoマンとテッドくまさんはいつも通りおなら動画を見ました。