Tuesday, January 4, 2022

4th Jan. Nomugi-touge, Deep Snow, Slalom 野麦峠・深雪・スラロームだぞ

Nomugi-touge, Deep Snow, Slalom

日 野麦峠・深雪・スラロームだぞ

 

 

Kaito played together with Ichina then

  KaitoマンはTina姫と遊んで、

 

 

 

moved to Nomugi-touge.

  野麦峠に行きました。

 

 

 

It snowed a lot last night so we enjoyed deep snow at the lower area first.

  昨夜たくさん雪が降ったので、まず下のエリアで深雪を楽しみました。Kaitoマンはまだ誰も滑っていない新雪深雪を「使ってないフカフカ」と呼びます。面白い表現ですね(笑)

GOPR1101 4 Jan. 2022 Nomugi-touge, Deep Snow, Pole Training Course 1


https://youtu.be/y71_T_SlSk4

GOPR11024 Jan. 2022 Nomugi-touge, Deep Snow, Pole Training Course 2 Kaito's helmet


https://youtu.be/7B4uk8R42fU

GOPR1103☆☆ 4 Jan. 2022 Nomugi-touge, Deep Snow, Pole Training Course Kaitos helmet, Singing


https://youtu.be/vktf80CNOTM

 

 

 

 

 

After that we took two chair lifts to the top. The temperature was minus 8 degrees.

  それから頂上に行きました。マイナス8度でした。2,000mにしたら暖かいです。

 

 

 

We skied at Jukai course, beginners course, first then

  最初にビギナーコースの樹海コースを行って、

GOPR1104-1 4 Jan. 2022 Nomugi-touge, From the top, Rabbit - Jukai CourseKaitos helmet


https://youtu.be/I_nQS2iPTkI

GOPR1104-2 4 Jan. 2022 Nomugi-touge, From the top, Rabbit - Jukai CourseKaitos helmet


https://youtu.be/A2wKGO2P0oU

 

 

 

 

skied at the steepest (more than 30 degrees) couse, Yuriwari course, without ski belt. Great!

  一番急なゆりわりコースをスキーベルト無しで滑りました。深雪なのでスピードは出ませんが、何なんでしょうこの少年は・・・(笑)

GOPR11054 Jan. 2022 Nomugi-touge, Yuriwari Course without ski belt 1


https://youtu.be/h0s09JwoCEs

GOPR11064 Jan. 2022 Nomugi-touge, Yuriwari Course without ski belt 2, Kaito's helmet


https://youtu.be/WZFkxqyck1U

 

 

 

Following that we skied at 4-passenger-lift course. Here is the very steep course Tatemizu Course

  それから4人乗りリフトのコースを滑りました。ここは急な立て水の坂コースです。

GOPR1107-1 4 Jan. 2022 Nomugi-touge, 4-passenger-lift Course 1


https://youtu.be/bpIe5je62DA

 

 

 

At the end of the course, we skied at Bambi, beginners, course. The chair lift for Bambi course was not working because it was weekday so there were a lot of deep and fresh snow lest.

  コースの最後に初心者用のバンビコースを滑りました。ここのリフトが平日の為動いていなかったのでたくさんの深雪が残されていました。

GOPR1107-24 Jan. 2022 Nomugi-touge, 4-passenger-lift Course 2, Bambi Course Deep Snow


https://youtu.be/3eE4paOQ7_4

 

 

 

We ate lunch in our car as usual. Tamami sent us the photo of Ichina. They were shopping.

  いつも通り車の中で昼食でした。TamamiさんがTina姫の写真を送ってくれました。買い物をしていました。

 

 

 

 

 

After lunch we practiced slalom. Kaito is getting faster.

  昼食後、スラローム練習をしました。Kaitoマンは速くなっています。

GOPR1108 4 Jan. 2022 Nomugi-touge, Slalom 1


https://youtu.be/4ErqIkTqm2A

GOPR1109 4 Jan. 2022 Nomugi-touge, Slalom 2 Kaito's helmet


https://youtu.be/_u-d77HWeyA

GOPR1110 4 Jan. 2022 Nomugi-touge, Slalom 3 Kaito's helmet


https://youtu.be/P-lH10j-D9U

GOPR1111 4 Jan. 2022 Nomugi-touge, Slalom 4, ski poles


https://youtu.be/59UEKK_2bU4

 

 

 

After slalom training, we enjoyed deep snow all we wanted.

  スラロームの後、思う存分深雪を楽しみました。

GOPR1112-14 Jan. 2022 Nomugi-touge, 4-passenger-lift Course - Bambi Course, Deep Snow


https://youtu.be/3PQ4GIFA_IA

GOPR1112-2 4 Jan. 2022 Nomugi-touge, Bambi Course, Deep Snow


https://youtu.be/azEVy9Gqynk

GOPR1113 4 Jan. 2022 Nomugi-touge, Playing at Banbi Couse


https://youtu.be/uZfIKjEBHg4

 

 

 

 

We went back home from Tamamis parents house.

  実家から自宅へ帰りました。

 

 

 

Kaito and Ichina received a New Years gifts from my relatives in Osaka.

  KaitoマンとTina姫は大阪の親せきから御年玉を貰いました。

 

 

 

Kaito span the top. It was Kaitos last day of winter vacation. He experienced kite-flying, spinning the top and ski & snowboard. Maybe he enjoyed his winter vacation.

  コマ回しをしました。Kaitoマンにとって冬休み最終日でしたが、凧あげをして、コマ回しをして、スキースノボをして、たぶん充実した冬休みだったでしょう。

No comments:

Post a Comment