12th May. Hydrangea アジサイだぞ

「Hydrangea」

５月１２日　アジサイだぞ

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and our farm around 4:30 AM.

  ４時半頃、防犯カメラ、プール、畑を確認しました。

 

 

 

↑When Ichina and Kaito woke up,　

　Tina姫とKaitoマンが起きた時、

 

 

 

↑I dried clothes outside,

  外に洗濯物を干して、

 

 

 

↑ate breakfast then

  朝食を食べて、

 

 

 

↑watered plants.

  植物に水をやりました。

 

 

 

↑Kaito woke up, played cat’s cradle,

  あやとり練習をして、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べ、

 

 

 

↑prepared for school then

  学校準備をして、

 

 

 

↑dashed to the meeting place.

  集合場所までダッシュで行きました。

 

 

 

↑I saw him off here.

  ここでKaitoマンを見送りました。

 

 

 

↑Ichina played together with Tamami,

  Tina姫はTamamiさんと遊んで、

 

 

 

↑called on her grandparents then passed Mother’s Day gift, hydrangea.

  じいじばあばを訪れ、母の日にアジサイを渡しました。

 

 

 

↑I had no time to take photo at school. I continued working after I came back home.

　学校で写真を撮る時間がありませんでした。家に帰っても仕事を続けました。

 

 

 

↑Ichina has the same face as Kaito.

　Tina姫はKaitoマン兄さんと同じ顔です。

 

 

 

↑Ichina played soccer until bath time,

　Tina姫はお風呂の時間までサッカーをして、

 

 

 

↑we watched Maizen Sisters then went to bed.

　まいぜんシスターズを見て寝ました。