17th Aug. Multiplication Table 九九の表だぞ

「Multiplication Table」

８月１７日　九九の表だぞ

 

 

 

 

↑It was drizzling in the morning so

  小雨が降っていたので、

 

 

 

↑I dried clothes inside.

  室内で洗濯物を干しました。

 

 

 

↑While Kaito was watching TV,

  Kaitoマンがテレビを見ている間、

 

 

 

↑I cleaned our backyard. The river close to our backyard was restored to peace and quiet.

  裏庭をキレイにしました。裏庭近くの川は平静を取り戻しました。

 

 

 

↑Kaito played at the kids’ park,

  Kaitoマンはキッズパークで遊んで、

 

 

 

↑watched two commuter trains then went to nursery school.

  ２本の通勤電車を見て、保育園に行きました。

 

 

 

↑I worked hard all day long then

  １日中働いて、

 

 

 

↑completed the stool for school bus.

  スクールバスの踏み台を完成しました。

 

 

 

↑Kaito started learning multiplication tables. Now he can say 9 by 1 to 9 by 9.

  Kaitoマンはかけ算九九を学び始めました。９の段だけ言えます。

 

 

 

↑We watched fart movies.

  おなら動画を見ました。