11th Aug. Seinan Park 西南公園だぞ

「Seinan Park」

８月１１日　西南公園だぞ

 

 

 

↑I jogged to the vacation house area,

  別荘地エリアまで走って、

 

 

 

↑watered plants,

  植物に水をやって、

 

 

 

↑kicked walls,

  壁を蹴って、

 

 

 

↑repaired the stool for school bus.

  スクールバス用の踏み台を直しました。

 

 

 

↑Around noon, we visited Azumino then Kaito had a periodical medical checkup.

  昼頃安曇野市を訪れKaitoマンは定期検診を受けました。

 

 

 

↑After that we visited Toyoshina AEON mall then had lunch at McDonald’s.

  それから豊科のイオンに行ってマクダナルを食べました。

 

 

 

↑Kaito’s favorite game “Baikinman Whack-A-Mole” is out of order.

  Kaitoマンお気に入りのばいきんまんもぐら叩きは故障中でした。

 

 

 

↑We visited the rooftop parking.

  屋上駐車場に行きました。

 

 

 

↑After that we ate ice cream in our car then

  それからアイスを車内で食べて、

 

 

 

↑visited Seinan Park on the way back.

  帰りに西南公園に寄りました。

 

 

 

New Century YAMANEKO’S DIARY 新世紀 山ネコの日記: 11th Nov. Airport 飛行場だぞ (torojiro2.blogspot.com)

↑Kaito visited here when he was 1 year old.

  Kaitoマンは１歳の時、この公園に来ました。

 

 

 

 

↑Now, Kaito can play a lot by himself.

  今Kaitoマンは１人でたくさん遊べます。

GOPR0755 11 Aug. 2021 Seinan Park, Pipe Slide 1

https://youtu.be/e8evnetnBTY

GOPR0756 11 Aug. 2021 Seinan Park, Pipe Slide 2

https://youtu.be/_YxamjxKgyI

 

 

 

↑Since it was not so hot and we had a lot of places to visit, we couldn’t play at Water World. 

 今日はそれほど暑くなかったのと、たくさん訪れる所があったのでウォーターワールドで遊びませんでした。

 

 

 

↑Kaito always watches tablet PC until taking a bath.

  Kaitoマンはいつもお風呂の時間までタブレットを見ます。