24th Jun. Shabu Shabu Pot Dish しゃぶしゃぶだぞ

「Shabu Shabu Pot Dish」

６月２４日　しゃぶしゃぶだぞ

↑I jogged in the morning for 6.5 miles.

  朝１０ｋｍほど走りました。

 

↑We watched Anpanman.

  アンパンマンを見ました。

 

↑Kaito says “Bye-bye” when he leaves.

  Kaitoマンはいなくなる時バイバイと言います。

 

↑Around noon, we moved to the restaurant and then

  昼頃、レストランへ行って、

 

↑gave birthday gifts to Tamami’s mother.

  Tamamiさんの母へ誕生日プレゼントを渡しました。

 

↑She was very pleased because Kaito did it.

  Kaitoマンが渡したので、とても喜んでもらえました。

 

↑We had her birthday party at the restaurant we can eat

  母の誕生日会を

 

↑shabu-shabu, a Japanese hot-pot dish whose distinguishing feature is paper-thin slices of beef or pork, that are swished around a few seconds in a boiling broth then dipped into a sauce and eaten immediately.

  しゃぶしゃぶの食べられるレストランで行いました。

 

↑We ate a lot because here is all-you-can-eat restaurant.

  食べ放題なのでたくさん食べました。

 

↑Following that we enjoyed shopping.

  その後、買い物を楽しみました。

↑Since Kaito really likes train, we visited Minami-Matsumoto Station then watched trains.

  Kaitoマンが電車好きなので、南松本駅へ行き、電車を見ました。
[Movie] Minami Matsumoto Station動画：(36sec)
https://www.youtube.com/watch?v=OPuBUUWmo-A