20th Jun. Revival 復活だぞ

「Revival」

６月２０日　復活だぞ

 

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools then

  防犯カメラ、プールを確認して、

 

 

 

↑jogged via the old guy with lion body.

  体がライオンのおっさん経由で走りました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

↑prepared for school,

  学校準備をして、

 

 

 

↑dashed to the meeting place.

  集合場所まで走って行きました。

 

 

 

↑I saw him here as usual.

  ここでいつも通り見送りました。

 

 

 

↑After that I dried clothes outside.

  その後、洗濯物を外に干しました。

 

 

 

↑Ichina climbed up the stairs,

  Tina姫は階段を上って、

 

 

 

↑read a book to study clock,

  時計のお勉強の本を読んで、

 

 

 

↑trained her muscle then

  筋肉を鍛えて、

 

 

 

↑went out for shopping with Tamami.

  Tamamiさんと買い物に出かけました。

 

 

 

↑I worked hard at home.

  家で激しく働きました。

 

 

 

↑I filled the ink tanks of PC printer.

  パソコンプリンターのインクタンクを満たしました。

 

 

 

↑Around noon, I had lunch at Gyouza Shokudou Restaurant.

  餃子食堂で昼食でした。

 

 

 

↑Around 4 PM, Kaito came back from school.

  ４時頃、Kaitoマンが学校から帰ってきました。

 

 

 

↑My austere life finished so I played with Ichina and Kaito. I recovered from the flu.

  謹慎生活が終わりましたので、Tina姫、Kaitoマンと遊びました。インフルから復活です！

 

 

 

↑First, I gave Kaito this toy I bought today.

  初めにKaitoマンに今日買ったおもちゃをあげました。

 

 

 

↑Following that, we played skateboard and

  それからスケボーと

 

 

 

↑volleyball.

  バレーボールをしました。

 

 

 

↑I watched train DVD with Ichina.

  電車DVDをTina姫と見ました。

 

 

 

↑Around 7 PM, I participated in the district social gathering of Kaito’s school.

  ７時頃Kaitoマン学校の地区懇談会に参加しました。

 

 

 

↑When I came back home, they had already finished dinner. We played on the sofa until bath time.

  家に帰った時、すでに夕食は終わっていました。お風呂の時間までソファの上で遊びました。

 

 

 

↑We watched Maizen Sisters then went to bed.

  まいぜんシスターズを見て寝ました。