「In the basket, On the sofa」
6月30日 カゴの中・ソファの上だぞ

↑I
checked security cameras, swimming pools,
防犯カメラ、プールを確認して、

↑watered
plants,
植物に水をやって、

↑dried
clothes inside,
室内に洗濯物を干して、

↑ate
breakfast,
朝食を食べて、

↑walked
to the meeting place, told about that Kaito’s leg still hurts,
集合場所まで歩いて行って、Kaitoマンの脚がまだ痛いと伝えて、

↑harvested
vegetables.
野菜を収穫しました。

↑After
that, Ichina and Kaito played at a living room,
その後、Tina姫とKaitoマンは居間で遊んで、

↑Tamami
took Kaito to his primary school.
TamamiさんはKaitoマンを小学校に連れて行きました。

↑We
had an off-campus activities today. Here is Azumino park, I used to visit when
I was in Azumino city.
校外学習がありました。ここは安曇野公園。安曇野市にいた時よく訪れた所です。

↑Around
noon, we visited Daio horseradish farm then
昼頃、大王わさび農園に行き、

↑ate
lunch there.
昼食を食べました。

↑After
I came back school, I maintained swimming pool.
学校に戻った後、プール管理をしました。

↑Ichina
and Kaito played keyboard harmonica.
Tina姫とKaitoマンは鍵盤ハーモニカを演奏しました。

↑Following
that, Ichina checked something about Anpanman DVDs and Kaito practiced shogi.
それからTina姫はアンパンマンDVDの何かを確認して、Kaitoマンは将棋をしました。

↑We
ate dinner then
夕食を食べて、

↑Ichina
brushed her teeth in the basket and
Tina姫はカゴの中で歯を磨いて、

↑Kaito
brushed his teeth while lying down on the sofa.
Kaitoマンはソファの上で寝そべりながら歯を磨きました。普通に磨けんのか(笑)

↑Finally,
we watched Maizen Sisters then went to bed.
最後にまいぜんシスターズを見て寝ました。