14th Dec. Smiling and Barking 笑って吠えるぞ

「Smiling and Barking」

１２月１４日　笑って吠えるぞ

 

 

 

 

↑Ichina was sleeping when we left home.

  Tina姫はKaitoマンとTorojiro先生が家を出る時眠っていました。

 

 

 

↑Kaito dashed on the ladder,

  Kaitoマンはラダーを走って、

 

 

 

↑played marathon,

  マラソンごっこをして、

 

 

 

↑watched two commuter trains and beautifu snow mountains   

　２本の通勤電車とキレイな雪山を見て、

 

 

↑trampled on ice needles then went to nursery school.

　霜柱を踏んで保育園に行きました。

 

 

 

↑We jogged around school as usual.

  いつも通り学校周辺を走りました。

 

 

 

↑We are making a lot of cutting boards for the sale.

  販売に向けてたくさんのまな板を作っています。

 

 

 

↑Ichina was smiling and

  Tina姫は笑っていて、

 

 

 

↑Kaito was barking like a dog.

  Kaitoマンは犬のように吠えていました。