「Medical Checkup, New Skeleton Lights」
１０月２８日 人間ドック・新しいがいこっちゃんライトだぞ
↑I checked security cameras, swimming pools and watered plants then
防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやって、
↑dried clothes inside.
室内に洗濯物を干しました。
↑Ichina and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンは起きて、
↑ate breakfast,
朝食を食べて、
↑we saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送って、
↑threw garbage away,
ゴミを捨てて、
↑walked back home,
歩いて帰って、
↑watched tablet PC and Chiikawa then
タブレットとちいかわを見て、
↑went to nursery school.
保育園に行きました。
↑After that, I didn’t go to workplace but visited the hospital then took a medical checkup. We are supposed to take it once every two years.
その後、職場には行かずに病院に行き、人間ドックを受けました。２年に１回受けることになっています。
↑After medical checkup, the hospital provided a meal. It’s delicious but small quantity so I ate another lunch at the restaurant.
人間ドックの後、病院が食事を提供してくれました。おいしいのですが、量が少ないので食堂で他に昼食を食べました。
↑Following that, I came back home, drained water of two swimming pools, took tarps away then washed them.
それから家に帰り、２つのプールを排水して、ブルーシートを取り除き、洗いました。
↑After 5 PM, I picked Ichina and Kaito up,
５時過ぎにTina姫とKaitoマンのお迎えに行き、
↑They confirmed that I took tarps away from the swimming pools.
プールからブルーシートが取り除かれたのを確認して、
↑fed the goldfish then
金魚に餌をあげて、
↑watched TV and tablet PC at a living room.
居間でテレビとタブレットを見ました。
↑I made carbonated drinks.
炭酸飲料を作りました。
↑Ichina played with two new skeleton lights. We call them new Gaiko lights.
Tina姫は新しいがいこっちゃんライトで遊びました。がいこライトとよびます。
↑After reading books and watching tablet PC,
読書とタブレット鑑賞の後、
↑we ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、
↑played until bath time then went to bed early.
お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。
No comments:
Post a Comment