18th Oct. 2025 ラーラ松本だぞ L'ala Matsumoto ラーラ松本だぞ

「ラーラ松本だぞ L'ala Matsumoto」

１０月１８日　ラーラ松本だぞ

 

 

 

↑I watched Pythagoras Swith TV program in the early morning,

  早朝、ピタゴラスイッチを見て、

 

 

 

↑dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Before, Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンが起きる前に、

 

 

 

↑I jogged to the clinic to check the condition of the pulled muscle. It’s getting better and I have to participate in the full marathon competition tomorrow.

  肉離れの状態を確かめるため、整骨院に走って行きました。良くなっています。明日フルマラソンに出るのです。

 

 

 

↑Around 10 AM, we visited L’ala Matsumoto.

  １０時頃、ラーラ松本に行きました。

 

 

 

↑We took photos then

  写真を撮って、

 

 

 

↑started swimming.

  泳ぎ始めました。

 

 

 

↑This time, we could take a lot of photos inside. Kaito always plays the two water slides. One is the tube slide.

  今回はたくさん写真が撮れました。Kaitoマンはいつも２種類のウォータースライダーをやります。1つはチューブスライダーです。

MOV_5091 2025.10.18 L'ALA MATSUMOTO, Tube Slide

https://youtube.com/shorts/YOrRPzZ5h08

 

 

 

↑Ichina can’t do it because she is not tall enough now.

  Tina姫はまだ身長が足りないのでできません。

 

 

 

↑After tube slide for 10 minutes, they start water fall slide.

  １０分間のチューブスライダーの後、滝スライダーが始まります。

MOV_5101 2025.10.18 L'ALA MATSUMOTO, Waterfall Slide

https://youtube.com/shorts/7gP25n2y-00

MOV_5103 2025.10.18 L'ALA MATSUMOTO, Waterfall Slide

https://youtube.com/shorts/x9ILY_cek44

MOV_5104 2025.10.18 L'ALA MATSUMOTO, Waterfall Slide

https://youtube.com/shorts/yUdiGjexyP0

 

 

 

↑We ate lunch in HIACE as usual.

  ハイエース内でいつものように食事でした。

 

 

 

↑After lunch, we enjoyed big wave and Kaito enjoyed water sliders.

  昼食後、ビッグウェーブとKaitoマンはウォータースライダーを楽しみました。

MOV_5108 2025.10.18 L'ALA MATSUMOTO, Tube Slide after lunch

https://youtube.com/shorts/KX0o6eslrCM

MOV_5113 2025.10.18 L'ALA MATSUMOTO, Waterfall Slide after lunch

https://youtube.com/shorts/tNXrVnxa6Yo

 

 

 

↑Around 4 PM, we left L’ala Matsumoto.

  ４時頃ラーラ松本を出ました。

 

 

 

↑On the way back, we visited Kaito’s favorite amusement park and got 3 boxes of Pocky for about US$1 (US$1=\150).

  帰りにkaitoマンお気に入りアミューズメントパークに行き、１００円でポッキー３箱獲りました。

 

 

 

↑We came back home, fed the goldfish,

  家に帰り、金魚に餌をあげて、

 

 

 

↑watched TV at a living room and at Osaka Station.

  居間と大阪駅でテレビを見て、

 

 

 

↑ate dinner together, took a bath then went to bed early.

  夕食を一緒に食べ、お風呂に入り、早く寝ました。