Friday, October 10, 2025

10th Oct. 2025 Japanese serow in the garden 庭のカモシカだぞ

Japanese serow in the garden

10月10日 庭のカモシカだぞ

 

 

I got the jackpot in the early morning,

  早朝大当たりを出して、

 

 

 

dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

Ichina and Kaito woke up, confirmed the jackpot then ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、大当たりを確認して、朝食を食べました。

 

 

 

When we saw Tamami off, Ichina spotted the Japanese serow in the neighbor’s garden. Ichina wanted Tamami and Kaito to watch the Japanese serow and all of us were able to watch it.

  Tamamiさんを見送る時、Tina姫が隣の庭にいるニホンカモシカを見つけました。Tina姫は、TamamiさんとKaitoマンにもカモシカを見て欲しかったのですが、全員見ることができました。

MOV_4517 2025.10.10 Japanese Serow at the neighbor's yard


https://youtube.com/shorts/fmrfNyESqTk

 

 

 

After that, we watched tablet PC for 5 minutes then

  その後、5分間タブレットを見て、

 

 

 

went to school and nursery school.

  学校と保育園に行きました。

 

 

 

We had a cultural festival.

  文化祭でした。

 

 

 

high school students had a sports day and

  高等部は体育祭をやり、

 

 

 

prepared for the sale tomorrow.

  明日の販売準備をしました。

 

 

 

After work, I picked up Ichina and Kaito. Ichina showed me her work. It’s Precure.

  仕事の後、Tina姫とKaitoマンのお迎えに行きました。Tina姫は作品をみせてくれました。プリキュアです。

 

 

 

Ichina and Kaito fed the goldfish,

  金魚に餌をあげて、

 

 

 

Ichina watched tablet PC and Kaito did his homework,

  Tina姫はタブレットを見て、Kaitoマンは宿題をやって、

 

 

 

I participated in the district meeting,

  Torojiro先生は地区の集会に参加して、

 

 

 

ate dinner after the meeting,

  集会の後、夕食を食べて、

 

 

 

played until bath time then went to bed early.

  お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。

No comments:

Post a Comment