27th Oct. 2025 Hair Ties ヘアゴムだぞ

「Hair Ties」

１０月２７日　ヘアゴムだぞ

 

 

 

↑I hit the jackpot in the early morning,

  早朝大当たりを出して、

 

 

 

↑watched Pythagoras Swith TV program,

  ピタゴラスイッチを見て、

 

 

 

↑dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、

 

 

 

↑ate breakfast,

  朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito off

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、

 

 

 

↑threw garbage away,

  ゴミを捨てて、

 

 

 

↑dashed back home,

  ダッシュで帰って、

 

 

 

↑watched tablet PC for 5 minutes then

  ５分間タブレットを見て、

 

 

 

↑went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑We practiced relay as usual.

  いつも通り、リレー練習をしました。

 

 

 

↑Ichina got Precure hair ties and tries to tie her hair by herself.

  Tina姫はプリキュアのヘアゴムを手に入れ、自分で縛ろうとします。

 

 

 

↑Kaito played Mario Kart.

  Kaitoマンはマリオカートをしました。

 

 

 ↑After the meeting at the community center,

  公民館での集会の後、

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time then went to bed early.

  お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。