31st Jan. Dangerous Sled 危険なそりだぞ

「Dangerous Sled」
１月３１日　危険なそりだぞ

↑Although the snow condition is very hard, Kaito doesn’t care about it. He is brave.
  雪はとても固いのですが、Kaitoマンは気にしません。勇敢な少年です。

200131_071900 Kaito's Sled 1
https://youtu.be/bWxzIa-SLgk

200131_072008 Kaito's Sled 2
https://youtu.be/yOUhmboqOdI

↑We watched two commuter trains.
  ２本の通勤電車を見ました。


 
↑We jogged in the morning.
  朝走りました。

↑We made pizza with the pasta wrapping for dumpling.
  餃子の皮でピザを作りました。


 
↑I’ve complated two rocking chairs.
  ２台のロッキングチェアを完成させました。


 
↑I varnished the drum set again.
  再びドラムセットのニス塗りをしました。

30th Jan. Zinging Top Again 再びブンブンごまだぞ

「Zinging Top Again」
１月３０日　再びブンブンごまだぞ

↑Kaito enjoyed sled at the kids park but snow became hard.
  Kaitoマンはキッズパークでそりを楽しみました。しかし雪は固くなりました。
200130_071631 Kaito's sled 1
https://youtu.be/tvcwSVwAVpw
200130_071745 Kaito's sled 2
https://youtu.be/cQIXzb01Qs0

↑We saw two commuter trains off as usual.
  いつも通り２本の通勤電車を見送りました。


 
↑Kaito likes sleppy road.
  Kaitoマンはツルツルの道路が好きです。
200130_073110 Slippy Road
https://youtu.be/546pNAlFRXU

↑I stopped at the railway crossing then saw another commuter train.
  踏切で止まって他の通勤電車を見ました。


 
↑My student made the puzzle pot stand.
  生徒がパズル鍋敷きを作りました。

↑I’ve almost complated two rocking chairs.
  ほぼ２台のロッキングチェアを完成させました。


 
↑My students are playing drums made from salad bowl.
  生徒たちはサラダボールで作ったドラムを楽しんでいます。

↑Kaito ate rice with dried laver.
  Kaitoマンはご飯を海苔で食べました。

↑Kaito tried to play with a zinging top but he cannot make it well. You need practice.
  Kaitoマンはブンブンごまで遊ぼうとしましたが、上手にできません。練習が必要です。

29th Jan. Sushi 寿司だぞ

「Sushi」
１月２９日　寿司だぞ

↑Kaito jumped from the table as usual. I couldn’t take him to his nursery school because
  Kaitoマンはいつも通りテーブルから跳びました。保育園に連れて行けませんでした。なぜなら

↑I took charge of school bus duty today. I needed to leave home before his nursery school opens.
  スクールバス当番だったからです。保育園が開く前に家を出なければならないのです。

↑We painted two rocking chairs.
  ２台のロッキングチェアを塗装しました。


 
↑My handmade drum machine is working very well.
  手作りドラムマシンはよく機能しています。

↑Since we have a sale next week, we had to do work class after lunch.

  来週販売なので、午後も作業の時間でした。

↑We burned animal faces with a gas burner and patterns.
  動物の顔をバーナーと型を使って焼き付けました。


 
↑After bus duty on the way back, I met up with Mr. Kamikura then ate All-You-Can-Eat course sushi.
  バス係の後、Kamikuraさんと会って、寿司食べ放題をしました。

↑We ate more than 50 plate of sushi.
  ５０皿以上食べました。

↑Kaito is very good at puzzle.
  Kaitoマンはパズルがとても上手です。