「Funny Face」
５月２０日 おかしな顔だぞ
↑After steamed bun style sleep,
おまんじゅうスタイル睡眠の後、
↑Kaito played with Shimajiro’s self-righting dharma doll.
しまじろうのおきあがりこぼしで遊びました。
↑He watched Anpanman as usual.
いつものようにアンパンマンを見ました。
↑The moment Kaito found the helicopter he run up to it but he cannot use it yet.
ヘリコプターを見つけるやいなや、駆け寄り触りました。
↑I moved to Matsumoto by bicycle.
松本まで自転車で行きました。
↑We had a meeting of teachers’ association.
教職員組合の会合がありました。
↑I took charge of a parking guide.
駐車場係をしました。
↑I had lunch at my favorite restaurant near the meeting hall.
会場に近いお気に入りの「かのう」食堂で食べました。
↑Since the meeting hall is close to AEON mall, we met up there and enjoyed shopping after the meeting.
会場がイオンモールに近かったので、会議の後は、そこで会って買い物を楽しみました。
↑Today’s game, Shoun the sheep tricycle and
今日の獲物たち。羊のショーンの三輪車と
↑Chip Star. I got them for US$2.
チップスターです。これらを２００円で獲りました。最近成績がいいです。
↑Kaito practiced basketball.
バスケ練習をしました。
↑Kaito can eat and drink himself,
Kaitoマンは自分で食べたり飲んだりできます。
↑though he drops a lot of food.
たくさんこぼしますが・・・
↑With the safety fence’s net,
安全柵のネットで、
↑Kaito made funny face, haha.
Kaitoマンはおかしな顔を作っていました。はっはっは
No comments:
Post a Comment