4th Nov. Shaun the Sheep ひつじのショーンだぞ

「Shaun the Sheep」

１１月４日　ひつじのショーンだぞ

↑Kaito was playing on a sofa.

  Kaitoマンはソファの上で遊んでいました。

↑We visited Matsumoto and enjoyed shopping.

  松本で買い物を楽しみました。

↑This is one of my favorite restaurants where I’ve known lately.

  最近知ったレストランでお気に入りの１つです。

 

↑This floor is good for family with a baby.

  赤ちゃん連れの家族に適した座敷です。

 

↑They serve very good dumplings.

  おいしい餃子を提供してくれます。

↑We are addicted to Mochikichi.

  もち吉中毒です。

 

↑We are addicted to SWEET bakery,

  SWEETのパン屋中毒でもあります。

 

↑Second Street, reuse shop and

  セカンドストリートも中毒で

 

↑APINA, amusement park as well.

  APINAの中毒でもあります・・・。

 

↑We got the very big Shaun the Sheep stuffed toy animal.

  とても大きなひつじのショーンぬいぐるみを獲りました。

 

↑It’s a Christmas edition.

  クリスマスバージョンです。

 

↑We visited another SWEET bakery.

  もう１つのSWEETパン屋へ行きました。

↑Kaito is good at riding horse.

  Kaitoマンは上手に馬に乗ります。

 

↑He seems to be scared of Shaun.

  Kaitoマンはショーンが怖いようです。

↑Kaito put Disney World of English away.

  Kaitoマンはディズニー英語を片づけました。

 

↑I caught all of them with crane game or bingo game.

  全部クレーンゲームかビンゴで獲りました。