30th Jan. 3 Thomas Locomotives ３台のトーマス機関車だぞ

「3 Thomas Locomotives」

１月３０日　３台のトーマス機関車だぞ

 

 

 

 

↑I had my hair cut in the morning.

  朝散髪しました。

 

 

 

↑Around noon, I visited Asahi Prime Skie Field then gave a ski lesson for kids.

  お昼頃、あさひプライムへ行き、子ども達へ講習しました。

 

 

 

↑Since Kaito is really interested in the such a tiny ski field, there are only 2 small chair lift lines, I recoeded the field by GoPro. It takes me less than 2 minutes to ski from the top to the bottom.

  Kaitoマンがこんな小さなスキー場(リフトが２本しかない）にとても興味を持っているので、ゴープロで撮りました。頂上から麓まで２分未満です。
GOPR0241 30 Jan. 2021 Asahi Prime from the top　

https://youtu.be/PjcMjs8DqSU

 

 

 

↑When I came back to Tamami’s parents’ house, Kaito was playing with Thomas & Friends toy he got at McDonald’s. Today he got 2 Thomas by chance though there are more than 5 characters.

  Tamamiさんの実家に帰った時、Kaitoマンはマクダナルでもらった、きかんしゃトーマスのおもちゃで遊んでいました。５つ以上キャラクターがあるのに、今日たまたま２つのトーマスを手に入れました。

 

 

 

↑We watched Anpanman DVD then had dinner together with Tamami’s parents.

  アンパンマンのDVDを見て、Tamamiさんの両親と夕食を食べました。

 

 

 

↑When we came back home, Kaito showed me another Thomas. Wow, you have 3 Thomas locomotives.

  家に帰った時、Kaitoマンは他のトーマスを見せてくれました。おぉ３台のトーマスを持っているのかね～！！

 

 

 

↑Kaito watched youtube on tablet PC.

  Kaitoマンはyoutubeをタブレットで見ました。

29th Jan. A lot of chocolates たくさんのチョコレートだぞ

「A lot of chocolates」

１月２９日　たくさんのチョコレートだぞ

 

 

 

 

↑Kaito played marathon,

  Kaitoマンはマラソンごっこをして、

 

 

 

↑played the 4m slide,

  ４ｍ滑り台を滑って、

20210129_071952 Sled, Kaito

https://youtu.be/GIhlVcv9_iY

 

 

↑played marathon again then

  もう一度マラソンごっこをして、

 

 

 

↑bounced on the trampoline.

  トランポリンで弾みました。

 

 

 

↑At school, we jogged at a gym.

  学校で、体育館を走りました。

 

 

 

↑We went for a walk to the Ushigoya Park.

  牛小屋公園へ散歩に行きました。

 

 

 

↑We ate cakes after dinner.

  夕食後ケーキを食べました。

 

 

 

↑We received gifts from my aunt in Osaka.

  大阪の伯母から荷物が届きました。

 

 

 

↑Kaito got his favorite chocolates. We eat it at ski field every time.

  Kaitoマンは好きなチョコレートを手に入れました。毎回スキー場で食べます。

 

 

 

 

↑Thank you very much for sending them.

  送っていただきありがとうございます。

28th Jan. Animal Face 動物の顔だぞ

「Animal Face」

１月２８日　動物の顔だぞ

 

 

 

 

↑Kaito played on the 4m slide then

  Kaitoマンは４ｍ滑り台で遊んで

 

 

 

↑said bye-bye to Gaikocchan train.

  がいこっちゃん電車にバイバイを言いました。

 

 

 

↑After that he played on the short slide walked on the marathon course.

  それから短い滑り台を滑って、マラソンコースを歩きました。

 

 

 

↑I jogged together with my students.

  生徒たちと走りました。

 

 

 

↑I fired animal faces onto low dining tables by gas burner.

  ガスバーナーでチャブ台に動物の顔を焼き付けました。

 

 

 

↑Kaito was running at a hall.

  Kaitoマンはホールを走っていました。

 

 

 

↑After dinner we ate egg-shaped chocolate.

  夕食後たまご型チョコを食べました。