4th Dec. Christmas Tree クリスマスツリーだぞ

「Christmas Tree」

１２月４日　クリスマスツリーだぞ

 

 

 

 

↑Kaito ran after Tamami’s car,

  KaitoマンはTamamiさんの車を追いかけて、

 

 

 

↑played marathon,

  マラソンごっこをして

 

 

 

↑waved his hand to Gaikocchan train then

  がいこっちゃん電車に手を振って、

 

 

 

↑watched Anpanman DVD in my car.

  車でアンパンマンＤＶＤを見ました。

 

 

 

↑We had a marathon competition today.　All of my students did very well.

  今日はマラソン大会でした。生徒は皆がんばりました。

 

 

 

↑I took charge of changing traffic lights with a police.

  警察官と一緒に信号を変える係をしました。

 

 

 

↑I had a meeting with parents.

  保護者との会がありました。

 

 

 

↑I set up this Christmas tree that I made 2 years ago.

  ２年前に作ったクリスマスツリーを設置しました。

 

 

 

↑Kaito ate a cream puff after dinner.

  Kaitoマンは食後にシュークリームを食べました。

3rd Dec. Count Down カウントダウンだぞ

「Count Down」

１２月３日　カウントダウンだぞ

 

 

 

 

↑Kaito ran after Tamami’s car,

  KaitoマンはTamamiさんの車を追いかけて、

 

 

 

↑said bye-bye to Gaikocchan train,

  がいこっちゃん電車にバイバイを言って、

 

 

 

↑played marathon

  マラソンごっこをして、

 

 

 

↑and watched Anpanman DVD until we went to nursery school.

  アンパンマンＤＶＤを見ました。保育園に行くまでのルーティーンです。

 

 

 

↑I had a medical examination of the stomach.

  胃検診を受けました。

 

 

 

↑I jogged together with my students.

  生徒たちと走りました。

 

 

 

↑We completed one rocking chair.

  ロッキングチェアを完成させました。

 

 

 

↑We made count down calendar and start it since January.

  カウントダウンカレンダーを作りました。１月から始めます。

2nd Dec. From Osaka 大阪からだぞ

「From Osaka」

１２月２日　大阪からだぞ

 

 

 

 

↑Kaito waved his hand to Tamami and

  KaitoマンはキッズパークでTamamiさんと

 

 

 

↑Gaikocchan train at the kids’ park.

  がいこっちゃん電車に手を振りました。

 

 

 

↑We watched Anpanman DVD in my car.

  車内でアンパンマンＤＶＤを見ました。

 

 

 

↑We had a small sale at school.

  学校で小さい販売がありました。

 

 

 

↑My student played drums hard.

  生徒はドラムを一生懸命練習しました。

 

 

 

↑I worked hard.

  Torojiro先生は一生懸命仕事しました。

 

 

 

↑Kaito received gifts from my aunt in Osaka.

  大阪の伯母から贈り物を受け取りました。

1st Dec. In front of a heater ストーブの前だぞ

「In front of a heater」

１２月１日　ストーブの前だぞ

 

 

 

 

↑Kaito saw Tamami off at the kids’ park then

  KaitoマンはキッズパークでTamamiさんを見送って

 

 

 

↑played marathon, with waving hands to Gaikocchan train.

  マラソンごっこをしました。がいこっちゃん電車に手を振りながら。

 

 

 

↑We are producing shelves.

  棚を作っています。

 

 

 

↑Our principal read a book for students.

 　校長先生が読み聞かせをしてくれました。

 

 

 

↑Kaito watched Anpanman in front of a heater.

  Kaitoマンはストーブの前でアンパンマンを見ました。