7th Dec. INCA KOLA & COFFEE インカコーラとコーヒーだぞ

「INCA KOLA & COFFEE」

１２月７日　インカコーラとコーヒーだぞ

↑Kaito found INCA KOLA and

  Kaitoマンはインカコーラを見つけて、

 

↑started to take out them from a box,

  箱から取り出し、

 

↑placed them side by side.

  並べ始めました。

↑We had an official marathon practice.

  マラソン公式練習がありました。

 

↑We made baskets and

  カゴと

 

↑Christmas trees.

  クリスマスツリーを作りました。

 

↑After the 3^rd grade teachers’ meeting, we drank coffee.

  ３学年会の後、コーヒーを飲みました。

 

↑There isn’t coffee maker in my classroom.

  自分の教室にはコーヒーメーカーはありません。

 

↑When I came back home, Kaito was sleeping peacefully.

  家に帰った時、Kaitoマンはすやすや寝ていました。

6th Dec. Cup コップだぞ

「Cup」

１２月６日　コップだぞ

↑I moved to Matsumoto in the morning to observe my student taking on-the-job training.

  朝、実習支援で松本へ行きました。

 

↑Although it was snowing, they didn’t care about it.

  雪でしたが、気にしていませんでした。

 

↑Mostly they are tearing used magazines

  主に古雑誌を破いています。

 

↑I had lunch at my best restaurant Kanou.

  一番お気に入りの和食堂で昼を食べました。

↑On the way back, I visited Mochikichi and

  帰りにもち吉と

 

↑Tenjudou clinic to have an acupuncture.

  鍼の天寿堂に行きました。

 

↑Kaito is drinking tea with cup for baby.

  Kaitoマンは赤ちゃん用のコップでお茶を飲んでいます。

↑Kaito always cries when Tamami brushes his teeth.

  Tamamiさんが歯を磨いてくれる時、Kaitoマンはいつも泣きます。

 

↑Kaito watched Anpanman exercise DVD

 　アンパンマン体操のDVDを見ました。

5th Dec. Official Marathon Practice 公式練習だぞ

「Official Marathon Practice」

１２月５日　公式練習だぞ

 

↑Kaito practices throwing balls and

  Kaitoマンはボール投げと

↑walking.

  歩きの練習をしています。

 

↑We had an official marathon practice and

  公式マラソン練習があり、

 

↑2 of my classroom students finished the race in 39^th and 41^st place.

  クラスの生徒２人が３９位と４１位をとりました。

 

↑Good job!

  よく頑張りました！

↑I helped gardening class.

  園芸班を手伝いました。

 

↑After school I moved to Matsumoto city center and participated in a meeting of teachers’ association.

  放課後松本市街地へ移動し、組合の会合に参加しました。

 

↑On the way back, I had dinner at Matsumoto Shokudou Restaurant and ate Chinese noodles and fried dumpling.

  帰りに松本食堂へ行き、ラーメンと餃子を食べました。

↑Kaito likes throwing balls.

  Kaitoマンはボール投げが好きです。

4th Dec. Invincible Baby 常勝赤ちゃんだぞ

「Invincible Baby」

１２月４日　常勝赤ちゃんだぞ

 

↑Kaito woke up

  Kaitoマンは

 

↑when I woke up.

  Torojiro先生が起きた時に目覚めました。

 

↑He got a new coat yesterday and we washed it.

  昨日、新しいコートを手に入れました。洗濯しました。

 

↑We jogged around school for the marathon competition next week.

  来週のマラソン大会の為に学校周辺を走りました。

 

↑After Kaito took a bath,

  Kaitoマンが入浴を済ませた後、

↑We raced to the 2^nd floor.

  ２階まで競走しました。

 

↑Kaito always wins the race.

  Kaitoマンはいつも競走に勝ちます。