29th Nov. Suspicion 疑いだぞ

「Suspicion」

１１月２９日　疑いだぞ

 

↑Kaito was riding Anpanman scooter in the morning.

  朝Kaitoマンはアンパンマンスクーターに乗っていました。

  

 

↑He can keep standing for about 5 minutes now.

  Kaitoマンは５分間は立っていられます。

↑On the way to school, I saw a beautiful rainbow.

  学校への行き道できれいな虹を見ました。

 

↑We made French flies and

 　フライドポテトと

 

↑Christmas tree at school.

  クリスマスツリーを作りました。

↑We played in the evening.

  夜一緒に遊びました。

↑Most of time, we used GT-R radio controlled car.

  ほとんどの時間はGT-Rのラジコンを使っていました。

↑Kaito seems to suspect me of operating GT-R.

  KaitoマンはTorojiro先生がGT-Rを操作していると疑っているようです。

↑Good night Kaito~!

  Kaitoマンおやすみ～！

28th Nov. Fog 霧だぞ

 「Fog」

１１月２８日　霧だぞ

 

↑Kaito was crying in the morning.

  Kaitoマンは朝泣いていました。

↑It was foggy in the morning but we still continue jogging.

  朝霧がかかっていましたが、ジョギングを続けます。

 

↑We had English class. The ALT teacher Justin visited our classroom and gave us his great English lesson. We really appreciate.

  英語授業があり、Justin先生が来て、素晴らしい英語授業をしてくれました。ありがとうございました。

↑Kaito is really interested in a rice cooker.

  Kaitoマンは炊飯器に興味を示しております。

↑Finally he rode on Anpanman scooter as usual.

  最後はいつも通りアンパンマンスクーターに乗りました。

27th Nov. Welcome Board, Christmas Tree ウェルカムボード・クリスマスツリーだぞ

 「Welcome Board, Christmas Tree」

１１月２７日　ウェルカムボード・クリスマスツリーだぞ

↑Kaito always gets up together with us.

  Kaitoマンはいつも両親と一緒に起きます。

↑We jogged in the morning.

  朝走りました。

↑We made the welcome board for tomorrow class. We have English class tomorrow and ALT teacher Justin is coming.

  明日の英語授業でJustin先生が来るのでウェルカムボードを作りました。

↑I made a Christmas tree for parents day on 1^st Dec. We are supposed to make it with parents. It's made by pine cone.

 　１２月１日の参観日の為にクリスマスツリーを作りました。保護者と一緒に作ることになっています。松ぼっくり製です。

 

↑On my way back home, I bought kerosene at Tanuo gas station.

  帰りにTanuoで灯油を買いました。

 

↑Kaito always cries when Tamami brushes his teeth.

  TamamiさんがKaitoマンの歯を磨く時、いつも泣きます。

 

↑After brushing teeth, he can walk around freely and

  歯磨き後は、自由に歩きまわれて、

 

↑looks very happy.

  幸せそうです。