「Frost」
4月8日 霜だぞ

↑I
hit the jackpot early in the morning,
早朝大当たりを出して、

↑watched
Pythagoras Swith TV program,
ピタゴラスイッチを見て、

↑dried
clothes inside then
室内に洗濯物を干して、

↑checked
security cameras, swimming pools and plants.
防犯カメラ、プールと植物を確認しました。

↑Ichina
and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンは起きて、

↑ate
breakfast,
朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off then
TamamiさんとKaitoマンを見送って、

↑touched
the frost. It was cold this morning, so
there was frost.
霜を触りました。今朝は寒かったので、霜が降りました。

↑After
that, we watched tablet PC and TV then
その後、タブレットとテレビを見て、

↑went
to school and nursery school while looking at the cherry blossoms.
桜を見ながら学校と保育園に行きました。

↑Finally,
Ichina enjoyed skiing in the hallway then entered her classroom.
最後にTina姫は廊下でスキーを楽しんで教室に入りました。

↑The
cherry blossoms where I live have finally reached full bloom.
やっと住んでいる所の桜がやっと満開になりました。

↑I
was super busy all day long especially during the entrance ceremony.
一日中忙しく、特に入学式中は目が回っていました。

↑After
work, I picked Ichina and Kaito up,
仕事の後、Tina姫とKaitoマンを迎えて、

↑we ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、

↑played
until bath time then went to bed early.
お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。
No comments:
Post a Comment