20th Mar. 2025 Ichina completed all courses of Nomugi-touge Ski Field Tina姫が野麦峠全コース制覇だぞ

「Ichina completed all courses of Nomugi-touge Ski Field」

３月２０日　Tina姫が野麦峠全コース制覇だぞ

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, got on HIACE at 7:30 AM, ate breakfast in the car,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、７時半にハイエースに乗り込み、車内で昼食を食べ、

 

 

 

↑arrived at Nomugi-touge around 8:30 AM then

  ８時半頃、野麦峠に着いて、

 

 

 

↑started skiing around 9:30 AM.

  ９時半頃、スキーを始めました。

 

 

 

↑We started from Bambi Course. Ichina and Kaito like tunnel and ringing the bell.

  バンビコースから始めました。Tina姫とKaitoマンはトンネルと鐘を鳴らすのが好きです。

1742467438237 2025.03.20 Nomugi-touge, Bambi Tunnel, Ichina ＆Toru

https://youtube.com/shorts/q5_rUWSVZR4

GOPR1810 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Bambi Course, Slalom & Ring the bell

https://youtu.be/X2YtMI7C0SQ

 

 

 

↑Ichina skis at Bambi Course slalom smoothly.

  Tina姫はバンビコースのスラロームをスムーズに滑ります。

1742467478055 2025.03.20 Nomugi-touge, Bambi Slalom-Tunnel, Kaito, Ichina ＆Toru

https://youtube.com/shorts/IsP_3yYnAA8

GOPR1809 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Bambi Course, Slalom & Tunnel

https://youtu.be/m0EcYlkWh1Q

 

 

 

↑After Bambi Course, we moved to the top,

  バンビコースの後、頂上に上って、

 

 

 

↑skied at steep slopes then

  急斜面を滑り、

GOPR1811 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Rabbit-Champion2 course

https://youtu.be/YC4dUGR53io

 

 

 

↑practiced slalom.

  スラローム練習をしました。

GOPR1812 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Champion2 course, Slalom

https://youtu.be/CWnBh4Fiw38

 

 

 

↑Ichina and Kaito rang the bell every time we skied at Expert Course and practiced slalom after Expert Course at Champion 2 Course.

  Tina姫とKaitoマンは毎回エキスパートコースを滑る時に鐘を鳴らし、エキスパートコースの後、チャンピォン２コースでスラローム練習をしました。

GOPR1813☆ 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Ring the bell, Expert -Champion2, Slalom

https://youtu.be/rLgFrR3HzEQ

 

 

 

↑Around 11 AM, we skied down from the top to the bottom. On the way, we skied at the old chair lift course and enjoyed tree run at Maruyama.

  １１時頃、頂上から麓まで滑りました。道中、古いリフトのコースを滑り、丸山でツリーランを楽しみました。

GOPR1814-1 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Rabbit-Jukai-Old chair　lift-Maruyama-Panorama-Detour-Family course

https://youtu.be/CCTjsnsq7rg

GOPR1814-2 20 Mar. 2025 Nomugi-touge,-Family course

https://youtu.be/l3MJubz0lMQ

 

 

 

↑After that, Kaito skied with Tamami at Bambi Course and

  その後、KaitoマンはTamamiさんとバンビコース、

MOV_9918☆ 2025.03.20 Nomugi-touge, Bambi Slalom, Kaito & Tamami

https://youtube.com/shorts/g6v6svIsvNg

 

 

 

↑Family Course.

  ファミリーコースを滑りました。

MOV_9923 2025.03.20 Nomugi-touge, Kaito and Tamami are skiing at Family Course

https://youtube.com/shorts/a0X7R_xgCkI

 

 

 

↑Following that, we ate lunch in HIACE as usual.

  それから、いつも通りハイエースで昼食を食べました。

 

 

 

↑After lunch, we played on the small snow mountain then

  昼食の後、小さな雪山の上で遊んで、

 

 

 

↑started skiing again around 1:30 PM.

  １時半頃、またスキーを始めました。

 

 

 

↑Ichina skied by herself completely at Bambi Course.

  Tina姫はバンビコースで完全に1人で滑りました。すご～い！

GOPR1815☆☆ 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Bambi Course, Ichina skis by herself

https://youtu.be/UKI_GUQfXIs

1742467491647☆☆ 2025.03.20 Nomugi-touge, Bambi, Ichina skies by herself

https://youtube.com/shorts/Z73EZRrqDus

GOPR1816☆☆ 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Bambi Course, Ichina skis by herself

https://youtu.be/mNlwtXv-pPk

1742467544117☆☆☆ 2025.03.20 Nomugi-touge, Bambi, Ichina skies by herself

https://youtube.com/shorts/QjUAV4lqIU8

 

 

 

↑Since, it snowed a lot, we could ski through the course between Yuriwari and Minenohara for the first time this season. It was Ichina’s first time in her life. Minenohara Course is very steep.

  昨日、たくさん雪が降ったので、ユリワリと峰の原の間のコースを滑り抜けました。今シーズン初です。Tina姫は人生初です。峰の原コースはとても急です。

GOPR1817 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, The course between Yuriwari and Minenohara, under No.4  old lift, Minenohara Course

https://youtu.be/a_Anqf1BuMA

 

 

 

↑Expert Course is the steepest slope in Nomugi-touge.

  エキスパートコースは野麦峠で一番急です。

 

 

 

↑We practiced slalom until 3 PM, the time the event finished,

  スラロームをイベントが終了する３時まで滑って、

GOPR1818☆ 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Champion2 Course, Slalom

https://youtu.be/jRUQtdg6cEc

GOPR1819 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Champion2 Course, Slalom

https://youtu.be/jPtj8s9tJ1w

GOPR1820 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Champion2 Course, Slalom

https://youtu.be/a5LUlcDBjD0

 

 

 

↑skied at Yuriwari Course and the course leads to Minenohara. Ichina started skiing this season and completed all courses of Nomugi-touge. Great!

  ユリワリコースを滑り、峰の原コースに通じるコースも行きました。Tina姫は今シーズンスキーを始め、「素人御免」がキャッチフレーズの野麦峠を全コース制覇しました。おぉ～！

GOPR1821 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Secret entrance of Yuriwari, Bump-the course leads to Minenohara

https://youtu.be/3ikLItoMatA

 

 

 

GOPR1822 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Expert-Champion course, ride on the final Sky Rabbit lift

https://youtu.be/mNGOzxXF3Gs

↑After that, we skied at Expert-Champion courses, took the final Sky Rabbit lift to the top,

  その後、エキスパートコース、チャンピォンコースを滑り、最後のスカイラビットリフトで頂上に行き、

 

 

 

↑Kaito skied alone to the bottom took the final Sky Liner, Ichina and I skied slowly to the bottom. It was Ichina’s first time to climb up to the exit of Minenohara lift and first time to see the beautiful scenery.

  Kaitoマンは一人で麓まで滑り、最後のスカイライナーに乗り、Tina姫とTorojiro先生はゆっくり滑り降りました。峰の原の古いリフト降り場に登り、キレイな景色を見るのは初めてでした。

GOPR1823 20 Mar. 2025 Nomugi-touge, Rabbit-the course leads to the top of Minenohara, saw Yabuhara-Jukai-Panorama-Tatemizu-wave hands to Kaito on the lift-Pole training course

https://youtu.be/o0qtPVnP8aE

 

 

 

↑We skied down, waited for Kaito then finished skiing around 4:20 PM.

  滑り降り、Kaitoマンを待ち、４時２０分頃スキーを終えました。

 

 

 

↑On the way back, we visited grandparents’ house,

  帰りにじいじばあばの家に寄り、

 

 

 

↑went back home, played at a living room,

  家に帰り、居間で遊んで、

 

 

 

↑ate dinner together,

  一緒に夕食を食べて、

 

 

 

↑brushed teeth,

  歯を磨いて、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。