17th Mar. 2025 Sledding in our yard1 庭でソリだぞ１

「Sledding in our yard1」

３月１７日　庭でソリだぞ１

 

 

 

↑I dried clothes inside then

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and watered plants.

  防犯カメラ、プールを確認して、植物に水をやりました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito woke up, ate breakfast,

  Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

 

 

 

↑we saw Tamami and Kaito off then

  TamamiさんとKaitoマンを見送って、

 

 

 

↑Ichina and I enjoyed sledding at our yard. It was our first time to do it because there hasn’t been any snow in the yard so far this year.

  Tina姫とTorojiro先生は庭でソリを楽しみました。今年は今まで庭に雪が積もらなかったので、初めてやりました。

MOV_9756☆☆ 2025.03.17 Sled at our yard, Ichina by herself

https://youtube.com/shorts/H016M0exlI4

 

MOV_9757☆ 2025.03.17 Sled at our yard, Toru

https://youtube.com/shorts/T3l1y4TDMHY

 

 

 

↑Ichina sledded by herself. You did it!

  Tina姫は一人で滑りました。よくできました～！

MOV_9759☆☆ 2025.03.17 Sled at our yard, Ichina by herself

https://youtube.com/shorts/k5aCAFk2hBE

 

 

 

↑After that, we watched tablet PC for 5 minutes then

  その後、５分間タブレットを見て、

 

 

 

↑went to nursery school.

  保育園に行きました。

 

 

 

↑We tidied up our classroom for the next school year,

  来年度に向け、教室を整理整頓して、

 

 

 

↑ate lunch,

  昼食を食べ、

 

 

 

↑checked whether evacuation routes are posted or not.

  避難経路が掲示されているかどうか確認しました。

 

 

 

↑When I came back home, Kaito was doing homework and Ichina was watching tablet PC.

  家に帰った時、Kaitoマンは宿題をしていて、Tina姫はタブレットを見ていました。

 

 

 

↑We ate dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑played until bath time,

  お風呂の時間まで遊んで、

 

 

 

↑watched tablet PC and read picture book then went to bed.

  タブレットを見て、絵本を読んで寝ました。