25th Mar. Rain, After a long time away 雨・久しぶりにだぞ

「Rain, After a long time away」

３月２５日　雨・久しぶりにだぞ

 

↑I dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑checked security cameras, swimming pools and our farm in the rain,

  雨の中、防犯カメラ、プール、畑を確認して、

 

 

 

↑ate breakfast then

  朝食を食べて、

 

 

 

↑repaired this measure Kaito broke.

  Kaitoマンが壊したメジャーを修理しました。

 

 

 

↑Ichina and Kaito played together,

  Tina姫とKaitoマンは一緒に遊んで、

 

 

 

↑Kaito practiced folding paper.

  Kaitoマンは折り紙をしました。

 

 

 

↑After breakfast,

  朝食の後、

 

 

 

↑Kaito trained his muscles in our car then

  Kaitoマンは車内で筋肉を鍛え、

 

 

 

↑we visited AEON mall because it was raining. We were supposed to go skiing if it was not raining.

  雨が降っていたのでイオンモールを訪れました。雨でなければスキーでした。

 

 

 

↑We ate lunch there. Ichina ate some for the first time.

  昼食を食べました。Tina姫は初めて少し食べました。

 

 

 

↑Kaito enjoyed amusement corner then

  アミューズメントを楽しんで

 

 

 

↑we visited the shop which sells cheap sweet after a long time away.

  久しぶりにこの駄菓子屋へ行きました。スキーシーズン中は来られませので(笑)

 

 

 

↑At a stationery shop, Kaito bought pen case for his primary school.

  事務キチで小学校に向け筆箱を買いました。

 

 

 

↑On the way back, we visited some reuse shops.

  いくつか帰りにリサイクルショップに寄りました。

 

 

 

↑Finally, we bought kerosene at “Cainz Home” then went back home.

  最後にカインズで灯油を買って帰りました。

 

 

 

↑Ichina can play with the Anpanman toy by herself. She sets Anpanman doll on the top, it rolls down.

  Tina姫はこのアンパンマンのおもちゃで一人で遊べます。アンパンマン人形を上に置くと転がりながら落ちます。

 

 

 

↑We had dinner together,

  一緒に夕食を食べ、

 

 

 

↑Kaito practiced abacus then

  Kaitoマンはそろばん練習をして、

 

 

 

↑put on the shoes for his primary school.

  学校の上履きを履きました。

 

 

 

↑Ichina played with me until bath time.

  Tina姫はお風呂の時間までTorojiro先生と遊びました。

 

 

 

↑Finally, watched fart movies then went to bed.

  最後におなら動画を見て寝ました。