21st Mar. Nomugi-touge, Hurdles, Abacus 野麦峠・ハードル・そろばんだぞ

「Nomugi-touge, Hurdles, Abacus」

３月２１日　野麦峠・ハードル・そろばんだぞ

 

 

↑I checked security cameras, swimming pools and our farm,

  防犯カメラ、プール、畑を確認して、

 

 

 

↑dried clothes inside,

  室内に洗濯物を干して、

 

 

 

↑ate breakfast.

  朝食を食べました。

 

 

 

↑I took Ichina to a balcony then watched beautiful snow mountain range.

  Tina姫をバルコニーに連れて行き、キレイな雪山を見ました。

 

 

 

↑We said bye-bye to Ichina and Tamai then

  Tina姫とTamamiさんにバイバイを言って、

 

 

 

↑visited Nomugi-touge around 8:40 AM.

  ８時４０分頃、野麦峠に行きました。

 

 

 

↑It was fine in the morning so we could see Mt. Norikura and Mt. Ontake clearly.

  午前は晴れていたので、乗鞍岳と御嶽山がキレイに見えました。

 

 

 

↑We started skiing from Yuriwari bumpy course.

  ゆりわりコースのコブから始めました。

GOPR0980 2023.03.21 Nomugi-touge, Rabbit - Yuriwari, Bump

https://youtu.be/tYSxvy4Uj2s

 

 

 

↑After that we skied at Expert course and Champion2 course. We also saw beautiful scenery here.

  その後、エキスパートコースとチャンピォン２コ－スを滑りました。ここからもキレイな景色を見ました。

GOPR0981 2023.03.21 Nomugi-touge, Expert - Champion 2 course

https://youtu.be/sjrk6lvW_xU

 

 

 

↑Following that we skied down to the bottom.

  それから麓まで滑り降りました。

GOPR0982 2023.03.21 Nomugi-touge, Champion - Panorama - Tatemizu - Family course

https://youtu.be/Via5tgdPW04

 

 

 

↑We ate hot lunch in our car.

  車内で温かい昼食を食べました。

 

 

 

↑After lunch, we moved to the top again. This is an old chair lift, not working now but has two chairs at the entrance and exit. We found number of exit chair is 13.

  昼食後、また頂上に上がりました。これは今は動いていない古いリフトですが、椅子が乗り場と降り場に２つだけあります。その降り場の番号が１３だとわかりました。

 

 

 

↑We skied at Minenohara course to Old chair lift course. Since I had a pain on my rib, Kaito tried to pull me when we climbed up the slope to Old chair lift course. What a kind boy!

  峰の原コースと古いリフトのコースを滑りました。Torojiro先生が肋骨痛だったので（多分ラーラ松本の滑り台で傷めまして、ヒビくらいは入っていたかと・・・）、古いリフトのコースへの上り坂でKaitoマンは引っ張ろうとしてくれました。優しい少年です。

GOPR0983 2023.03.21 Nomugi-touge, Minenohara - Old chair lift course, Kaito tries to pull me

https://youtu.be/1pf1p8PWGbY

 

 

 

↑We enjoyed steep slopes. Here is Expert course.

  急斜面の練習をしました。ここはエキスパートコース

 

 

 

↑Champion course.

  チャンピォンコース

 

 

 

↑The end of Minenohara course.

  峰の原コースの終わり

 

 

 

↑Tatemizu course.

  たて水の坂コース

 

 

 

GOPR0984 ☆2023.03.21 Nomugi-touge, Family course, Kaito is practicing parallel turn

https://youtu.be/OyQ45ir9rLo

↑Kaito practiced parallel turn at Family course.

  Kaitoマンはファミリーコースでパラレルターンの練習をしました。

 

 

 

↑Finally, we skied from the top to the bottom then finished skiing around 3 PM because it started raining.

  最後に頂上から麓まで滑って３時頃スキーを終わりました。雨が降りそうだったからです。

GOPR0985-1 2023.03.21 Nomugi-touge, Last Run, From the top, Rabbit - Jukai - Panorama - Tatemizu course

https://youtu.be/LeMMO88VE_E

GOPR0985-2 2023.03.21 Nomugi-touge, Last Run, From the top, Family - Bambi course

https://youtu.be/YEDyMZwbWl4

 

 

 

↑When we got to our car, it started raining heavily. Our decision that we finished skiing earlier was correct.

  車の所に着いたら大雨になりました。早くスキーをやめにする判断は正しかったです。

 

 

 

↑When we came back home, Kaito practiced hurdles.

  家に帰ってKaitoマンはハードル練習をしました。

 

 

 

↑Kaito is very cheerful boy.

  Kaitoマンはとても元気な少年です。

 

 

 

↑I played with Ichina at a living room.

  居間でTina姫と遊びました。

 

 

 

↑Kaito practiced abacus,

  Kaitoマンはそろばん練習をして、

 

 

 

↑we watched fart movies then went to bed.

  おなら動画を見て寝ました。