15th Sep. Batting Tee バッティングティーだぞ

「Batting Tee」

９月１５日　バッティングティーだぞ

 

 

 

 

↑I dried clothes outside,

  外に洗濯物を干して、

 

 

↑watered plants,

  植物に水をやって、

 

 

 

↑checked our swimming pools,

  プールを確認して、

 

 

 

↑harvested vegetables,

  野菜を収穫して、

 

 

 

↑played together with Ichina and Kaito then went to school.

  Tina姫、Kaitoマンと遊んで、学校へ行きました。

 

 

 

↑I made wooden toys for my student.

  木製おもちゃを生徒に作りました。

 

 

 

↑I worked as usual.

  いつも通り働きました。

 

 

 

↑After work, I made a batting tee for Kaito.

  仕事が終わった後、Kaitoマンのバッティングティーを作りました。　

 

 

 

↑Kaito was pleased and

  Kaitoマンは喜んでくれて、

 

 

 

↑Ichina used it as building blocks because it’s sectional batting tee.

  Tina姫は積み木として遊びました。組み立て式バッティンティーだからです。