12th Sep. Rear Bye-Bye 背面バイバイだぞ

「Rear Bye-Bye」
９月１２日　背面バイバイだぞ

↑Kaito practiced swings, slide and climbing walls.
  Kaitoマンはブランコ、滑り台、クライミングウォールを練習しました。

↑Kaito found the commuter train then suddenly
  Kaitoマンは通勤電車を見つけて突然

↑he waved his hand backward.
  後ろ向きに手を振りました。

↑Kaito was derailed then walked to his nursery school.
  Kaitoマンは脱線して、保育園に歩いて行きました。


 
↑We jogged in the morning.
  朝走りました。


 
↑I made a rocking chair with my student.
  生徒と一緒にロッキングチェアを作りました。

↑We planted seeds in our field.
  畑に種をまきました。


 
↑Today’s dinner.
  今日の夕食


 
↑Kaito was measuring something.
  Kaitoマンは何か測っていました。