「I made it just in time」
3月26日 スキー大会申し込みにギリギリ間に合ったぞ

↑I
watched bonfire TV program and
早朝、焚火テレビ番組と

↑Pythagoras
Swith TV program early in the morning,
ピタゴラスイッチを見て、

↑dried
clothes inside,
室内に洗濯物を干して、

↑cooked
Chinese noodles then
ラーメンを調理して、

↑checked
security cameras, swimming pools and plants.
防犯カメラ、プールと植物を確認しました。

↑Ichina
and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンは起きて、

↑ate
breakfast,
朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off, watched tablet PC for 5 minutes then
TamamiさんとKaitoマンを見送って、5分間タブレットを見て、

↑went
to children’s house and
児童館と

↑nursery
school.
保育園に行きました。

↑I prepared
for the new classroom and
新しい教室の準備をして、

↑prepared
for the handover of responsibilities as the P.E officer.
体育係の引き継ぎ準備をしました。

↑After
work, picked Ichina and Kaito up,
仕事の後、Tina姫とKaitoマンを迎えて、

↑I made
it just in time for the ski competition entry, right before 6 PM.
おんたけGoGoFestivalの大会申し込みに6時直前、ギリギリ間に合いました。

↑At
6:15 PM, I visited the clinic then had a body maintenance.
6時15分整骨院で体の調整をしました。

↑After
that, we ate dinner together,
その後、一緒に夕食を食べ、

↑played
until bath time,
お風呂の時間まで遊んで、

↑drank
spring water after bath then
お風呂の後、湧水を飲んで、

↑went
to bed early.
早く寝ました。
No comments:
Post a Comment