「Make a heart with hands」
１月３０日 手でハートを作るぞ
↑I
hit the jackpot early in the morning,
早朝大当たりを出して、
↑watched
Satoyama (Rural Area) TV program early in the morning,
里山番組を見て、
↑dried
clothes inside,
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and plants then
防犯カメラ、プールと植物を確認して、
↑filled
the tank with kerosene.
灯油タンクを満たしました。
↑Ichina
and Kaito woke up,
Tina姫とKaitoマンは起きて、
↑ate
breakfast then
朝食を食べて、
↑we
saw Tamami and Kaito off.
TamamiさんとKaitoマンを見送りました。
↑Ichina
sometimes makes a heart with her hands when we take a photo.
Tina姫は時々写真を撮る時に手でハートを作ります。
↑After
that, we dashed back home,
その後、ダッシュで帰って、
↑watched
tablet PC and Chiikawa then
タブレットとちいかわを見て、
↑went
to nursery school.
保育園に行きました。
↑We
played volleyball at P.E class and
体育でバレーをやって、
↑played
soccer after school lunch.
給食後にサッカーをしました。
↑I
adjusted the level of the wine barrel table.
ワイン樽テーブルの水平調整をしました。
↑On
the way back home, I put gas in HIACE and bought kerosene.
帰りに、ハイエースに給油し、灯油を買いました。
↑We ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、
↑drank spring water,
湧水を飲んで、
↑played
until bath time then went to bed early.
お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。
No comments:
Post a Comment