「New Security Camera」
6月28日 新しい防犯カメラだぞ
↑I dried clothes outside then
外に洗濯物を干して、
↑watered plants.
植物に水をやりました。
↑After that Ichina and Kaito woke up,
それからTina姫とKaitoマンが起きて、
↑ate breakfast,
朝食を食べて、
↑played the game of scissors-paper-rock on TV then
めざましじゃんけんをして、
↑Kaito saw me off at a bay window.
Kaitoマンは出窓で見送ってくれました。
↑I worked hard.
一生懸命働きました。
↑We played boccia.
ボッチャをしました。
↑After work, I played together with Ichina and Kaito.
仕事の後、Tina姫とKaitoマンと一緒に遊びました。
↑After dinner,
夕食の後、
↑I received the latest two security cameras from the Chinese Company “Ctronics” as a reward. I corrected their Japanese explanatory pamphlet. Now, my house has 12 security cameras.
中国系会社Ctronicsから新しい防犯カメラを無料で受け取りました。最新型です。これは彼らの怪しい日本語の説明書を訂正してあげた報酬です。今我が家は12台の防犯カメラがついています。もう監視する所がなさすぎて、防犯カメラを破壊する犯人を映すための、「防犯カメラを監視する為の防犯カメラ」になっている部分もあります(笑)
一般的に業者に依頼すると1台設置に10万円+毎月の監視利用金と言われる所、我が家は12台で4万円程度+監視はスマホで!でした。台数多くなりすぎて、もはや訳わからなくなっていて、遊びに走っていますが(笑)、泥棒さんへの脅威になっていることには間違いないでしょう。
興味がある方は、安く手に入れて監視する方法伝授しますよ~。
No comments:
Post a Comment