「Night Bus」
６月１６日 夜行バスだぞ
↑I dried clothes outside then
外に洗濯物を干して、
↑I let Ichina sit on my handmade rocking chair. It’s too big for her.
Tina姫を手作りロッキングチェアに座らせました。大きすぎです。
↑I cleaned our yard and weeded our garlic farm.
庭を掃除して、ニンニク畑の草取りをしました。
↑When I finished cleaning our yard and weeding, Ichina and Kaito were already awake.
庭掃除と草取りを終えた時、Tina姫とKaitoマンはすでに起きていました。
↑Kaito watched tablet PC then went downstair.
Kaitoマンはタブレットを見て、下に降りました。
↑Ichina was crawling.
Tina姫はハイハイしていました。
↑After breakfast, Kaito went to nursery school with Tamami and Ichina.
朝食の後、KaitoマンはTamamiさんTina姫と保育園に行きました。
↑I watered plants with my students as well today.
今日もまた生徒と植物に水をやりました。
↑When I came back home, Ichina was standing up holding my handmade stool.
家に帰った時、Tina姫は手作り踏み台でつかまり立ちしていました。
↑Kaito made hollow in his cheeks.
Kaitoマンはほっぺたを凹ませました。ぽちゃぽちゃを卒業したそうです(笑)
↑Around 10 PM, Kaito saw me off.
１０時頃、KaitoマンはTorojiro先生を見送りました。
↑I watered plants then
植物に水をやって、
↑walked to Midoriko Highway Bus Station.
みどり湖高速バス乗り場へ歩いて行きました。
↑I took night bus to Osaka. It had been 3 years since last time I visited Osaka.
大阪行きの夜行バスに乗りました。３年ぶりです。トンガに行った２年間よりも長く大阪に行っていなかったことになります。えらいこっちゃ、恐るべしコロナ。
No comments:
Post a Comment