「Arukuma in Nomugi-touge」
３月６日 野麦峠にアルクマだぞ
↑I dried clothes as usual.
いつも通り洗濯物を干しました。
↑While we were preparing for ski,
Kaitoマンがスキー準備している時、
↑ Kaito went out to find me replenishing kerosene then slipped down on icy road. One of security cameras was watching it.
Kaitoマンは灯油を補充しているTorojiro先生を探しに外に出て、凍った道で滑って転びました。防犯カメラが見ていました(笑)
LINE_MOVIE_1646578166029 6 Mar. 2022 Kaito slipped down
https://youtu.be/WBNVS_dkXtI
↑We played sled at our yard then
庭でソリをして、
20220306_074128 Another sled course, less snow
https://youtu.be/5bUkXVkOaF0
↑moved to Nomugi-touge. The Nagano Prefecture’s character, Arukuma, visited Nomugi-touge and Kaito took photos with him.
野麦峠に移動しました。長野県のPRキャラクター「アルクマ」が野麦峠に来ていました。一緒に写真を撮りました。
↑First we skied at Bambi Course and enjoyed kids’ slalom.
初めにバンビコースでスラロームを楽しみました。
GOPR1454 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Bambi Course, Slalom
https://youtu.be/9c68_28OnZ8
GOPR1456 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Bambi Course, Slalom
GOPR1457 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Bambi Course, Slalom
https://youtu.be/BxVVyDH9S2E
GoPro didn’t work well temporarily.
ゴープロが一時的に調子悪かったです。岩岳でもそうでした・・・。
GOPR1458 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, At the beginning of Family Course
https://youtu.be/VrNLblZiy7w
GOPR1459 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Family Course 1
https://youtu.be/l6USkIYshKg
GOPR1460 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Family Course 2
https://youtu.be/KTUrdEzw3Yo
GOPR1461 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Family Course 3
https://youtu.be/hYPzTLOC38o
Lately, Kaito jumps a lot.
最近Kaitoマンはたくさんジャンプします。
GOPR1462 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Family Course 4 Jump
https://youtu.be/lYVGQaPm6q8
↑We moved to the top.
頂上に上がりました。
GOPR1463 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, At the top
↑Maybe Kaito likes Yuriwari Course the best because there are a lot of deep snow, bumps and it’s very steep super expert course, worth overcoming.
たぶんKaitoマンは”ゆりわりコース”が一番好きです。たくさん深雪やコブがあり、とても急な超上級者コースで克服する価値があります。
GOPR1464 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Rabbit Course- Yuriwari Course, Deep Snow
https://youtu.be/vLX1Insw0-s
Here is Jukai Course.
樹海コースです。
GOPR1465 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Jukai Course
https://youtu.be/LqMXibUreaI
We skied down from the top to have lunch time break.
昼休憩のために頂上から滑り降りました。
GOPR1466 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Detour Course - Family Course
https://youtu.be/kj9OIX7lx70
↑We had lunch in our car as usual.
いつも通り車内で昼食でした。
↑Arukuma was supposed to appear at Jukai Course at 2 PM, but he didin’t come.
アルクマが２時に樹海コースにくるはずでしたが来ませんでした。吹雪いていて着ぐるみが濡れたら困るという理由で樹海レストランにいたそうです。吹雪の中待っていたのに・・・。
GOPR1467 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Jukai Course, the character Arukuma didn't come
https://youtu.be/YP8GFW2Ixx8
↑We skied at another favorite course “Old chair lift course”
他のお気に入りのコース「古いリクトのコース」を滑りました。深雪でした。
GOPR1468 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Old chair lift course, Deep Snow
https://youtu.be/ufUBYABvghg
↑This season, we are skiing amang trees a lot.
今シーズンは木の間をたくさん滑っています。
GOPR1469 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, 4-passenger lift course, Tree Run
https://youtu.be/pg50b7exegs
GOPR1470 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Bambi Course, Slalom
https://youtu.be/2KpCvZL_h4s
↑Kaito rang a bell at the top.
Kaitoマンは頂上で鐘を鳴らしました。
GOPR1471 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Expert Course - Champion 2 Course
https://youtu.be/gokwldMo1eU
↑We practiced at the upper area until all chair lifts stopped working.
上部エリアで全てのリフトが止まるまで練習しました。
GOPR1472 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Rabbit Course - Minenohara Course
https://youtu.be/OfPQtm2Tz0s
GOPR1473 6 Mar. 2022 Nomugi-touge, Champion 1 Course
https://youtu.be/nfmPcI2EUe8
↑When we came back home, I washed my car.
家に帰って、車を洗いました。
↑We played together in front of a heater.
ストーブの前で遊びました。
No comments:
Post a Comment