16th Mar. Octopus Slide タコ滑り台だぞ

「Octopus Slide」

３月１６日　タコ滑り台だぞ

 

 

↑While Ichina was sleeping and Kaito was watching tablet PC & TV, I dried clothes inside.

  Tina姫が眠っていて、Kaitoマンがタブレットとテレビを見ている間に、洗濯物を室内に干しました。

 

 

 

↑Kaito wrote down the numbers of posts and chairs of chair lift lines on the map of Norikura.

  Kaitoマンは乗鞍の地図にリフトの柱と椅子の番号を書きました。

 

 

 

↑In the afternoon, we visited Azumino then played at Tako (an octopus) Park.

  午後に安曇野を訪れ、タコ公園に行きました。

 

 

 

↑These playgrond equipments are made by Suiko Company my childhood friend Mr. Yajima belongs to.

  これらの遊具はYajima氏が所属するスイコーさんが作っています。

 

 

 

↑This is the feature of this park, Octopus.

  これが名物のタコです。

 

 

 

↑After the park, we moved to the other park, Nambu Park. This is the feature of this park, very steep slide.

  それから南部公園に移動しました。これが南部公園名物、急な滑り台です。

 

 

 

↑Now, Kaito can play on the slide easily.

  今、Kaitoマンは簡単に滑ることができます。

 

 

 

↑We always play at the park when we visit Azumino.

  安曇野に来た時はいつもこの公園で遊びます。

 

 

 

↑Kaito has a lot of things he can do it by himself.

  Kaitoマンは自分でできることがたくさんあります。