Saturday, March 12, 2022

12th Mar. Norikura & Kyuuka-mura Area 乗鞍と休暇村だぞ

Norikura & Kyuuka-mura Area

12日 乗鞍と休暇村だぞ

 

 


I dried clothes inside in the early morning.

  早朝、室内に洗濯物を干しました。

 

 

 

We decided to visit Norikura Ski Field today because we havent completed all courses and havent checked some old chair lifts yet.

  乗鞍スキー場に行くことにしました。まだ全部のコースを制覇していないのと、いくつかの古いリフトをチェックしていないからです。

 

 


On the way, we watched the freight train.

  道中、この貨物列車を見ました。7:50頃いつもの踏切通過です。

 

 

 

Around 9:30 we started skiing.

  9時半頃スキーを始めました。

 

 

 


We started from Slylove Course.

  スカイラブコースから滑りました。

GOPR0002 12 Mar. 2022 Norikura, Skylove Coruse


https://youtu.be/yipxq2Kriko

 

 

 

After that we skied at No.14 Usagimachi Course, we couldnt come last time because the chair lifts finished working at that time, then completed all courses, except for the courses closed down.

  それから前回リフト終了で行けなかったNo.14うさぎまちコースを滑って(閉鎖になったコースは除いて)全コース制覇しました。

GOPR0003 12 Mar. 2022 Norikura, No.14 Usagimachi Course, we couldn't come last time


https://youtu.be/b8YfFWO2xME

GOPR0004 12 Mar. 2022 Norikura, No.14 Usagimachi Course, Steep Slope


https://youtu.be/3NMmZP4WzFg

 

 

 

 

Following that we moved up to the top of the field then skied at No.18 Kamoshika Course.

  それから頂上に上がった、No.18かもしかコースを滑りました。

GOPR0005 12 Mar. 2022 Norikura, No.18 Kamoshika Detour Course


https://youtu.be/ES9Jusd5idU

 

 

 

 

After No.18 course, we walked on the course closed down then checked the old chair lift line. Kyuuka-mura area has 2 chair lift line. The second chair lift line, upper part, leads to Kamoshika Course.

  No.18コースの後、閉鎖されたコースを歩いて、古いリフトをチェックしました。休暇村はエリアは2本のリフトがあります。その上の方はかもしかコースに通じています。かつては動いていて、よいコースなのですが、現在休暇中です。

GOPR000612 Mar. 2022 Norikura, Walking around Kyuka-mura Old No.2 lift


https://youtu.be/STJDQ1hTnk4

 

 

 

 


Kaito really likes old chair lift lines.

  Kaitoマンは古いリフト線が大好きです。

 

 

 

Mostly, detour courses are mountain road in summer.

  多くの迂回コースは夏場は林道です。

 

 

 

 

After the old chair lift line, Kaito skied at No.17 bumpy slope.

  古いリフトの後、KaitoマンはNo.17かもしかコブコースを行きました。

GOPR0007 12 Mar. 2022 Norikura, No.17 Kamoshika B Course, Bump


https://youtu.be/OjFXtkpcRWY

 

 

 

We got the soft drink for free thanks to my chair lift ticket, skied along No.13 and No.19 courses then went back to our parking.

  大人リフト券特典で、三本松レストランで無料ジュースを貰い、No.13,19コース沿いに滑って駐車場に戻りました。

GOPR0008 12 Mar. 2022 Norikura, No.13 Yumenotaira Course - No.9 Yodel Course


https://youtu.be/YIQq5khCI00

 

 

 

 

We had lunch in our car,

  車内で昼食を食べ、

 

 

looked at Ichinas photos, Tamami sent, then

  Tamamiさんが送ってくれたTina姫の写真を見て、




watched Kaitos ski movies.

  Kaitoマンはスキー動画を見ました。

 

 

 

 

After lunch we moved to the entrance of Torii One lift but it was not working. Since we wanted to ski at the shortcut course leads to the entrance, we decided to walk up.

  昼食後、鳥居尾根リフトの乗り場に行きましたが、動いていませんでした。乗り場に通じるショートカットコースが滑りたかったので、歩いて上がることにしました。

 

 

 

 

First we skied down to the bottom via No.4 steep slope.

  まずNo.4コースの急斜面を滑って麓に滑り降りました。

GOPR000912 Mar. 2022 Norikura, From the entrance of Torii One lift - No.4 steep slope


https://youtu.be/8cjW95o1bbA

 

 

 

After that we took Sanroku chair lift line, walked up the starting point of the shortcut course then skied on the course. Actually this course was the last course we skied at Norikura.

  それから山麓リフトに乗って、ショートカットコースのスタートまで歩いて上がり、滑りました。実際このコースが乗鞍で最後に滑ったコースでした。

GOPR001012 Mar. 2022 Norikura, Walke up to ski on shortcut course to Torii One Entrance-No.4 Steep


https://youtu.be/gfbL0IFBcj8

 

 

 

 When we were skiing at No.14 course, Torii One lift started working so we took it.

  No.14コースを滑っている時、鳥居尾根リフトが動いたので、乗りました。歩いて上がらなくても良かったのです・・・(笑)

GOPR0011 12 Mar. 2022 Norikura, No.14 Usagimachi Course


https://youtu.be/gZ7MmqU_yDI

GOPR0012 12 Mar. 2022 Norikura, Torii One lift started working


https://youtu.be/1iPKVvBxw1U

 

 

 

 

We enjoyed Torii One Course.

  鳥居尾根コースを楽しみました。

GOPR0013 12 Mar. 2022 Norikura, Torii One Coruse - Paradise Course


https://youtu.be/nMrK_3_Ulwg

 

 

 

When we were taking Yamaboushi chair lift line, we found Dr. Helicopter. Maybe some one got injured.

  やまぼうしリフトに乗っている時、ドクターヘリを見ました。たぶん誰かが怪我をしたのでしょう。

 

 

Kaito skied at No.5 Torii One, very steep, course easily.

  Kaitoマンはとても急なNo.5鳥居尾根コースも簡単に滑りました。

GOPR001412 Mar. 2022 Norikura, No.5 Torii One very steep course


https://youtu.be/CNBYd3ra_2s

 

 

 

He also skied at the bumpy slope easily.

  このコブ斜面も簡単に滑りました。

GOPR001512 Mar. 2022 Norikura, No.8 Paradise Course, Bump


https://youtu.be/e32yvTjYbE0

 

 

 

 His movement of skating is pretty good.

  Kaitoマンのスケーティングの動きもとても良いです。

GOPR001612 Mar. 2022 Norikura, No.7 Suzuran Course, Good Skating


https://youtu.be/66ha6hLzm4c

 

 

 

Here is No.16 Kamoshika A Crouse at the top.

  ここは頂上のNo.16かもしかAコースです。

GOPR0017 12 Mar. 2022 Norikura, No.16 Kamoshika A Course


https://youtu.be/v57cG5lMC0Q

 

 

 

 

 We skied along Yumenotaira Quad Lift Coruse, detour courses, then

  夢の平クワッド沿いでスキーして、

GOPR0018 12 Mar. 2022 Norikura, No.18 Detour - No.13 - Nabetsuru Course


https://youtu.be/wfO3G-S_4VE

GOPR0019 12 Mar. 2022 Norikura, Rinkan - Shirakaba - Nabetsuru Course


https://youtu.be/QJcXuhNGR14

GOPR0020 12 Mar. 2022 Norikura, Usagimachi Coruse - Nabetsuru Course


https://youtu.be/BBR2SZKDVSM

GOPR0021 12 Mar. 2022 Norikura, Yodel Course - Paradise Course, Yamaboushi lift


https://youtu.be/uB2I68Q5658

 

 

took Torii-One lift then we managed to take the last Yamaboushi lift. Kaito can plan to take chair lifts allowing for a time limit.

  鳥居尾根リフトに乗って、最終のやまぼうしリフトに何とか乗れました。Kaitoマンはリフト終了時間を考え、乗る計画を立てられます。

GOPR0022 12 Mar. 2022 Norikura, Torii-one Course - Challenge Course, Camera on Kaito's helmet


https://youtu.be/JkiSJPF86X4

GOPR0023 12 Mar. 2022 Norikura, Paradise Course, we managed to take the last Yamaboushi chair lift, Camera on Kaito's helmet


https://youtu.be/Uw52eE6cdzs

GOPR0024 12 Mar. 2022 Norikura, Last Run, Paradise Course, Camera on Kaito's helmet


https://youtu.be/HCNbPRBrAZk

 

 


After ski, we visited the entrance of Kyuuka-mura Area by car then checked the No.1 chair lift.

  スキーの後、車で休暇村エリアを訪れ、1本目のリフトをチェックしました。

 

 

 

We found that there 16 posts and its chairs are triple-passenger type.

  16本の柱があり、椅子はトリプルだと分かりました。

 

 

 

Norikura seems to be very atractive for Kaito.

  Kaitoマンにとって、乗鞍は魅力的なスキー場のようです。休暇村復活してもらいたいですね~。

 

 

 

On the way back, we visited the ammusement park then got Kaitos favorite, Minecraft, goods and snacks for US$5.

  帰りにアミューズメントパークに寄って、Kaitoマンお気に入りのマイキーグッズとお菓子を500円で手に入れました。

 

 

 

Its chopsticks.

  マイキーの箸です。

No comments:

Post a Comment