11th Mar. Luxurious Snack 豪華な菓子だぞ

「Luxurious Snack」

３月１１日　豪華な菓子だぞ

 

 

 

 

↑Ichina was awake and Kaito was watching tablet PC when I was drying clothes.

  洗濯物を干している時、Tina姫は起きていて、Kaitoマンはタブレットを見ていました。

 

 

 

↑After breakfast we ate this luxurious snack from Osaka.

  朝食後、豪華なお菓子を食べました。

 

 

 

↑When I left home, Ichina fell asleep.

  出発の時、Tina姫は眠りにつきました。

 

 

 

↑Kaito raced with Tamami on the ladder.

  KaitoマンはTamamiさんとラダー上を競走しました。

 

 

 

↑It’s getting hotter so ice rink is starting to melt.

  暖かくなってきたので、スケートリンクが解け始めました。

 

 

 

↑Kaito watched two commuter trains then went to nursery school as usual.

  Kaitoマンはいつも通り２本の通勤電車を見て保育園に行きました。

 

 

 

↑Since Tamami sent me Ichina’s photos,

  TamamiさんがTina姫の写真を送ってくれたので、

 

 

 

↑I could work very hard.

  一生懸命働けました。

 

 

 

↑After work, I played together with my children,

  仕事の後、子ども達と遊んで、

 

 

 

↑ate cheap snacks.

  安いコアラのマーチを食べました。

 

 

 

↑Kaito studied hiragana, the rounded Japanese phonetic syllabary.

  Kaitoマンは平仮名を勉強しました。