28th Mar. 3rd Anniversary, 20 months ３周年・２０か月だぞ

「3rd Anniversary, 20 months」

３月２８日　３周年・２０か月だぞ

↑Kaito helped me drying clothes.

  Kaitoマンは洗濯物干しのお手伝いをしました。

 

↑He really likes the dinosaur roller coaster.

  恐竜コースターが大好きです。

↑Kaito touched the TV screen and

  テレビ画面に触って、

 

↑said Wanwan (=dog)

  ワンワンといいました。

 

↑I worked in the morning and took a leave in the afternoon.

  午前働いて、午後年休をとりました。

 

↑I will be in charge of the chief of the 1^st grade of high school

  高等部１年の学年主任になります。

↑On the way back, I prepared for the price of summer tires.

  帰りに夏タイヤの下調べをしました。

 

 

↑Tires of CX-5 are very expensive, though it’s cheeper than that of snow tires.

  CX-5のタイヤはとても高いです。それの冬タイヤより安いですが・・・。

↑Kaito was sleeping but

  Kaitoマンは寝ていましたが、

↑we took him to the city center because

  町へ連れ出しました。なぜなら

 

↑It was our 3^rd anniversary of marriage and Kaito’s 20 months birthday so

  結婚３周年なのと、Kaitoマンの２０か月誕生日なので、

↑We book the luxurious hotel.

  豪華なホテルをとったのです。

↑We ate delicious food and

  豪華な食事をして、

 

↑Kaito ate a strawberry whole.

  イチゴを丸ごと食べました。

↑Kaito tries to touch an elevator’s buttons and

  Kaitoマンはエレベーターのボタンと

↑Anpanman’s nose.

  アンパンマンの鼻を触ろうとします。

↑He played in the ball pool.

  Kaitoマンはボールのプールで遊びました。

↑We had a precious time there.

  価値のある時間を過ごしました。