19th Mar. Whiskers ひげだぞ

「Whiskers」

３月１９日　ひげだぞ

 

↑Maybe because the temperature is comfortable lately, Kaito sleeps longer.

  たぶん最近気温が心地よいので、Kaitoマンは長く眠ります。

 

↑I have to prepare a lot of things for the new school year.

  新年度に向けていっぱい準備しなければなりません。

 

↑I ate buckwheat noodles at my acquaintance’s restaurant with 5 colleagues.

  ５人の先生たちと知り合いのソバ屋で食べました。

↑It was delicious as usual.

  いつものようにおいしかったです。

 

↑When Kaito eat food,

  Kaitoマンが食べ物を口にする時、

 

↑he sometimes gets whiskers, haha.

  たまにひげをつけます。