21st Mar. Damp Snow 湿雪だぞ

「Damp Snow」

３月２１日　湿雪だぞ

 

↑We watched TV and

  テレビを見て

 

↑played with the dinosaur roller coaster.

  恐竜コースターで遊びました。

 

↑I skied as usual.

  いつも通りスキーでした。

 

↑A stream has appeared, oh man! Snow melts and spring has come.

  小川が現れました。雪が解け、春がきました。くそ～！

↑Thanks to snow fall, the course condition was good as a spring season.

  春としては、降雪のおかげでコンディションはよかったです。

↑I practiced a lot.

  たくさん練習しました。

↑When I came back home, I have to shovel snow.

  帰って雪かきをしなければなりませんでした。

↑Following that, we went shopping.

  そして買い物。

 

↑We picked up our things and sent them to Osaka.

  自分たちの荷物をまとめて大阪へ送りました。

 

↑After I came back home, I had to do snow shoveling again. Oh my goodness.

  帰って、また雪かきでした。おぉ～

 

↑I was exhausted because the snow of spring season is damp and heavy.

  とても疲れました。春雪は湿っていて重たいのです。

 

↑Today’s games.

  今日の獲物たち。