Saturday, March 2, 2019

2nd Mar. Kaito is making rapid progress in his sled Kaitoマンそり上達だぞ

Kaito is making rapid progress in his sled
3月2日 Kaitoマンそり上達だぞ


 

Kaito dropped my bag from the 2nd floor. Oh man!
  KaitoマンはTorojiro先生のかばんを二階から落としました。おいおい!!



Kaito laughed as he watched the spray.
  Kaitoマンはスプレーを見て笑いました。



We visited Yabuhara and enjoyed skiing,
  やぶはらへ行きました。スキーを楽しみ、
190302_104631 2nd Mar. 2019 Yabuhara Kaito's Ski mobile 1

190302_105514 2nd Mar. 2019 Yabuhara Kaito's Ski mobile 2

190302_110739 2nd Mar. 2019 Yabuhara Kaito's Ski mobile 3

190302_110836 2nd Mar. 2019 Yabuhara Kaito's Ski mobile 4

GOPR0344 2nd Mar. 2019 Kaito's Ski 1

GOPR0345 2nd Mar. 2019 Kaito's Ski 2 together with me

GOPR0346 2nd Mar. 2019 Kaito's Ski 3 together with me from the chair lift

GOPR0348 2nd Mar. 2019 Kaito's Ski 5 Four-Passanger Lift

GOPR0349 2nd Mar. 2019 Kaito's Ski 6 Sound of Patrol snowmobile

GOPR0350 2nd Mar. 2019 Kaito's Ski 7 together with me from the chair lift

GOPR0351  2nd Mar. 2019 Kaito's Ski 8 together with me Satsuki Course to the bottom



made snow man.
  雪だるまを作りました。



Although he cannot ski well yet,
  まだ上手にスキーは出来ませんが、



he can take a chair lift gently.
  おとなしくリフト乗車できます。



After that we skied together then
  一緒にスキーをして



Kaito watched the snowmobile, an ambulance on snow for patrol, then
  Kaitoマンはパトロールのスノーモービル(ゆきのきゅうきゅうちゃと言います)を見ました。
GOPR0347  2nd Mar. 2019 Kaito's Ski 4 together with me to the bottom and find the patrol snowmobile




When Tamami and Kaito was eating lunch, I skied at the top.
  TamamiさんとKaitoマンが食事をしている時、頂上で滑りました。
GOPR0352 2nd Mar. 2019 Yabuhara Short 国3ショート

GOPR0353 2nd Mar. 2019 Yabuhara Around the top 頂上付近

GOPR0354 2nd Mar. 2019 Yabuhara From the top to the bottom 頂上から下まで



After lunch, we enjoyed sledding.
  昼食の後、そりを楽しみました。



Kaito can sled very well by himself.
  Kaitoマンはとても上手に1人でそりができます。
190302_141233 2nd Mar. 2019 Yabuhara Kaito's Sled mobile 1

190302_141317 2nd Mar. 2019 Yabuhara Kaito's Sled mobile 2

190302_141924 2nd Mar. 2019 Yabuhara Kaito's Sled mobile 3

190302_141953 2nd Mar. 2019 Yabuhara Kaito's Sled mobile 4 Good Balance

GOPR0355 2nd Mar. 2019 Kaito's Sled 1 Satsuki Course Snow Splash

GOPR0356 2nd Mar. 2019 Kaito's Sled 2 Satsuki Course Short Ride

GOPR0357 2nd Mar. 2019 Kaito's Sled 3

GOPR0358 2nd Mar. 2019 Kaito's Sled 4 fall down

GOPR0359 2nd Mar. 2019 Kaito's Sled 5 fall down and laugh

GOPR0361 2nd Mar. 2019 Kaito's Sled 7

GOPR0362 2nd Mar. 2019 Kaito's Sled 8

GOPR0363 2nd Mar. 2019 Kaito's Sled 9 痛かったでしょう

GOPR0364 2nd Mar. 2019 Kaito's Sled 10 good balance バランス 痛かったでしょう

GOPR0365 2nd Mar. 2019 Kaito's Sled 11

GOPR0366 2nd Mar. 2019 Kaito's Sled 12 Chair Lift



After sled, Kaito played on a slide at home.
  そりの後、Kaitoマンは家で滑り台をしました。
190302_164728 2nd Mar. 2019 Kaito's Slide at home



 
Kaito always tries to follow neighbor kid, Shun.
  Kaitoマンはいつも隣のShunちゃんの真似をしようとします。



Following that we went for a walk by tricycle.
  それから、三輪車で散歩に行きました。



Hopefully Kaito likes studying.
  Kaitoマン勉強好きならいいのですが・・・
190302_195743 2nd Mar. 2019 Kaito is playing with Shimajiro Map

No comments:

Post a Comment