6th Apr. Entrance Ceremony, Mole 入学式・もぐらだぞ

「Entrance Ceremony, Mole」

４月６日　入学式・もぐらだぞ

↑Kaito played with Doraemon.

  Kaitoマンはドラえもんと遊びました。

↑He helped me drying clothes and then,

  洗濯物干しを手伝い、

↑played on the bed and

  ベッドの上で遊び、

↑enjoyed the dinosaur roller coaster.

  恐竜コースターを楽しみました。

↑What beautiful cherry blossoms.

  きれいな桜です。

 

↑We had an entrance ceremony today.

  今日は入学式でした。

 

↑It was so busy that I had no time to take a photo of the ceremony. Anyway, I take charge of the chief of the 1^st grade.

  忙しくて式の写真を撮れませんでしたが、Torojiro先生は１年生の学年主任になります。

 

↑Today’s lunch.

  今日の昼食

↑I left school earlier because we had a welcome party today.

  学校を早く出ました。歓迎会だからです。

 

↑After I played together with Kaito,

  Kaitoマンと少し遊んだ後、

 

↑I moved to Matsumoto city center and had a very good drinking party.

  松本へ移動し、楽しい飲み会をしました。

 

↑On the way back, I visited here and

  帰りにここに来て、

 

↑got Kaito’s toy, Whack-A-Mole.

  Kaitoマンのもぐらたたきを手に入れました。

 

↑I waxed skies for tomorrow.

  明日の為にスキーにワックスをかけました。