24th Feb. Mogu Mogu Counter もぐもぐカウンターだぞ

「Mogu Mogu Counter」

２月２４日　もぐもぐカウンターだぞ

 

↑When I dried clothes,

  洗濯物を干した時、

 

↑Kaito was still sleeping.

  Kaitoマンはまだ寝ていました。

↑I saw a freight train on the way.

  道中貨物列車を見ました。

↑I enjoyed skiing as usual.

  いつも通りスキーを楽しみました。

↑When I came back home, neighbor kids were watching Kaito. hahaha

  家に帰った時、近所の子がKaitoマンを見ていました。

↑We enjoyed a bingo game,

  ビンゴゲームと

↑shopping.

  買い物を楽しみました。

↑This is mogumogu counter. mogu mogu means eating.

  もぐもぐカウンターです。

 

↑Parents can eat food, face to face.

  向かい合って食べられます。

 

↑After Mochi-kichi and

  もち吉と

↑Sweet bakery,

  SWEETの後、

↑I played with Kaito at home.

  家でKaitoマンと遊びました。

 

↑He always gives me a lot of things that I don’t want, haha

  Kaitoマンはいつもたくさん欲しくない物を渡してくれます。ははは