4th Oct. Knitcap ニット帽だぞ

「Knitcap」

１０月４日　ニット帽だぞ

 

 

 

 

↑I dried clothes at a balcony,

  バルコニーに洗濯物を干して

 

 

 

↑cleaned our backyard then checked the security camera working.

  裏庭を掃除して、防犯カメラが働いているのを確認しました。

 

 

 

↑Ichina was sleeping peacefully and Kaito was watching tablet PC.

  Tina姫はすやすやと眠っていて、Kaitoマンはタブレットを見ていました。

 

 

 

↑Kaito practiced ladder,

  ラダー練習をして、

 

 

 

↑played marathon,

  マラソンごっこをして、

 

 

 

↑said bye-bye to two commuter trains then went to nursery school.

  ２本の通勤電車にバイバイを言って、保育園に行きました。

 

 

 

↑We jogged around school,

  学校周辺を走って、

 

 

 

↑varnished a bookshelf then

  本棚にニス塗りをして、

 

 

 

↑watched the traditional dance.

  伝統踊りを見ました。

 

 

 

↑Tamami sent me photos of Ichina. What a cute knitcap.

  TamamiさんがTina姫の写真を送ってくれました。かわいらしいニット帽です。