13th Nov. Manual to Produce Rocking Chairs ロッキングチェアの製作マニュアルだぞ

「Manual to Produce Rocking Chairs」

１１月１３日　ロッキングチェアの製作マニュアルだぞ

↑Kaito came downstairs himself.

  Kaitoマンは自分で降りてきました。

↑I renewed an explanatory to help my student.

  生徒のため、説明書を新しくしました。

↑I’m making a manual to produce rocking chairs for myself for teachers who will be my replacement in the near future and for my students.

  ロッキングチェアの製作マニュアルを作っています。とりあえず自分自身の為、数年後後任となる先生の為、生徒たちの為です。

↑Naked Kaito was running about as usual.

  裸のKaitoマンがいつも通り走りまわっていました。