23rd Nov. Apanman Trains & Ski Boots アンパンマン電車とスキーブーツだぞ

「Apanman Trains & Ski Boots」

１１月２３日　アンパンマン電車とスキーブーツだぞ

↑I jogged in the morning as usual.

  いつも通り朝走りました。

↑When I finished jogging, Kaito was already up so

  ジョギングを終えた時、Kaitoマンはすでに起きていたので、

↑I gave him Anpanman trains I bought last night.

  昨夜買ったアンパンマン電車をあげました。

 

↑He is pleased.

  Kaitoマンは喜んでいます。

 

↑We played together in front of our house.

  家の前で遊びました。

 

↑Around 11 AM, we met up at Shabuyou Restaurant then

  １１時頃、しゃぶ葉に集まり、

↑enjoyed All-You-Can-Eat course of a one-pot dish made at the table by cooking vegetable and slices of meat in boiling broth and eaten with a soy-based sauce.

  しゃぶしゃぶ食べ放題を楽しみました。

↑Since today’s lunch contained Tamami’s father’s birthday party,

  Tamamiさんのお父さんの誕生日も兼ねていたので、

↑Kaito gave him some birthday gifts.

  Kaitoマンが誕生日プレゼントを渡しました。

↑Following that Kaito played at the park nearby.

  その後、近くの公園で遊びました。

↑At Second Street shop, I bought Kaito’s ski boots.

  セカンドストリートでKaitoマンのスキーブーツを買いました。

↑Kaito played with Anpanman trains.

  アンパンマン電車で遊びました。