11th Nov. Karuizawa 軽井沢だぞ

「Karuizawa」

１１月１１日　軽井沢だぞ

↑I woke up earlier than Kaito.

  Kaitoマンより先に起きました。

↑We ate delicious breakfast.

  おいしい朝食を食べました。

 

↑Kaito played a fishing game.

  Kaitoマンは魚釣りゲームをしました。

 

↑Around 9:30, we left for Karuizawa.

  ９時半頃軽井沢に向けて出発しました。

↑We saw a beautiful colored leaves.

  キレイな紅葉を見ました。

↑enjoyed shopping.

  買い物をしました。

 

↑Karuizawa Prince Ski Field opened on 1^st Nov.

  軽井沢プリンスは１１月１日にオープンしました。

↑Kaito watched Shinkansen.

  Kaitoマンは新幹線を見ました。

↑Karuizawa is famous as good shopping place. We went around a lot of shops.

  軽井沢は買い物できる所で有名です。たくさん店を廻りました。

↑On the way back home, we visited LAKE WALK again.

  LAKE WALKに帰りにまた寄りました。

↑I read a book for Kaito before he went to bed.

  Kaitoマンが寝る前に本を読みました。