20th Nov. Matsumoto Yamaga 松本山雅だぞ

「Matsumoto Yamaga」

１１月２０日　松本山雅だぞ

 

↑I washed tires and wheels in the morning.

  夏用のタイヤとホイールを洗いました。

 

↑I watched Anpanman with Kaito.

  Kaitoマンとアンパンマンを見ました。

 

↑Kaito was playing with Tamami.

  KaitoマンはTamamiさんと遊んでいました。

 

↑Around noon, we moved to the Alwin soccer stadium to watched Matsumoto Yamaga’s game.

  昼頃、松本山雅の試合を見るためにアルウィンへ行きました。

 

↑The stadium is close to Tanuo gas station.

  このサッカー場もたぬおガソリンスタンドの近くです。

 

↑It was my first time to come here and cheer the team.

  アルウィンに来たのも、山雅を応援するのも初めてです。

 

 

↑An opponent was Yokohama FC, and Yamaga won the game 3 to 2.

  相手は横浜ＦＣで山雅が３対２で勝ちました。三浦カズが出るのを期待しましたが、出ませんでした。

 

↑It seemed to be very hard for Kaito to watch and cheer sports team for many hours.

  Kaitoマンにとって、長時間応援するのは大変そうでした。

 

↑On the way back, we saw beautiful colored leaves.

  帰りにきれいな紅葉を見ました。

  

 

↑I made special (baby and mother) edition YAMANEKO doll.

  赤ちゃんとお母さんバージョン山ネコを作りました。