15th Nov. Photograph of the face 顔写真だぞ

「Photograph of the face」

１１月１５日　顔写真だぞ

 

↑Kaito sleeps well.

  Kaitoマンは良く眠ります。

 

↑We made new beads bracelets.

  新しいビーズブレスレットを作りました。

 

↑I file the inside of a hole for that its fine split doesn’t catch a rubber string.

  ゴム紐が穴のささくれにひっかからないために、やすりをかけます。

 

↑I visited the workplace, where one of my students is taking on-the-job training.

  生徒が実習中の事業所を訪れました。

 

↑It’s also close to Tanuo gas station.

  そこもまたたぬおガソリンスタンドの近くです。

 

↑After work, I took the photos of Kaito’s face and

  仕事の後、Kaitoマンの顔写真を撮って、

 

↑resized it for a passport.

  パスポートサイズにしました。