「Footprints, Ski Carrier」
12月15日 足跡・スキーキャリアだぞ

↑I
hit the jackpot early in the morning,
早朝大当たりを出して、
↑dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、

↑checked
security cameras, swimming pools and plants.
防犯カメラ、プールと植物を確認しました。

↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、

↑we
saw Tamami and Kaito off,
TamamiさんとKaitoマンを見って、

↑threw
garbage away then
ゴミを捨てて、

↑Ichina
left footprints in the snow. It snowed a little last night.
Tina姫は雪の上に足跡をつけました。昨夜少し雪が降りました。

↑We
walked back home,
歩いて帰って、

↑watched
tablet PC for 5 minutes,
5分間タブレットを見て、

↑did
athletics in the car then
車の中でアスレチックをして、

↑went
to nursery school.
保育園に行きました。

↑We
made wine barrel tables as usual.
いつも通りワイン樽テーブルを作りました。

↑After
work, I picked Ichina and Kaito up,
仕事の後、Tina姫とKaitoマンの迎えに行って、

↑Ichina
did athletics in the car again,
Tina姫はまた車内でアスレチックをして、

↑They
fed the goldfish,
金魚に餌をあげて、

↑Ichina
pretended to ski. At last, we can ski this weekend so
Tina姫はスキーをするふりをしました。やっと今週末スキーができるので、

↑I attached
the ski carrier on the roof of HIACE. HIACE is very high so I need to use the
stepladder to attach the carrier.
ハイエースの屋根にスキーキャリアを取り付けました。ハイエースはとても高いので、取り付けに脚立が必要です。

↑After
that, I made carbonated drinks,
その後、炭酸飲料を作って、

↑we ate dinner together,
一緒に夕食を食べ、

↑played
until bath time then went to bed early.
お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。
No comments:
Post a Comment