「Rabbit Ears, Apology Gifts」
１２月１８日 ウサギの耳・お詫びの品だぞ
↑I
hit the jackpot early in the morning,
早朝大当たりを出して、
↑watched Pythagoras Swith TV program early in the morning,
早朝、ピタゴラスイッチを見て、
↑I
dried clothes inside then
室内に洗濯物を干して、
↑checked
security cameras, swimming pools and plants.
防犯カメラ、プールと植物を確認しました。
↑Ichina
and Kaito woke up, ate breakfast,
Tina姫とKaitoマンは起きて、朝食を食べて、
↑we
saw Tamami and Kaito off
TamamiさんとKaitoマンを見送って、
↑walked
and dashed back home,
歩きとダッシュで帰って、
↑watched
tablet PC for 5 minutes,
５分間タブレットを見て、
↑Ichina
put on rabbit ears then
Tina姫はウサギの耳をつけて、
↑we
went to nursery school.
保育園に行きました。
↑We repaired
wine barrel tables and
ワイン樽テーブルの修正をして、
↑did
coloring.
塗り絵をしました。
↑After
work, I picked Ichina and Kaito up,
仕事の後、Tina姫とKaitoマンの迎えに行き、
↑They
fed the goldfish,
金魚に餌をあげて、
↑played
and studied at a living room,
居間で遊んで勉強して、
↑I
received the apology gifts from the sweets company. One of individually wrapped
sweets was missing.
お菓子会社からお詫びの品を受け取りました。個包装の一つがかけていたのです。
↑We ate dinner together, played until bath time then went to bed early
一緒に夕食を食べ、お風呂の時間まで遊んで、早く寝ました。
No comments:
Post a Comment